A President Named Obama Changes The Exotic Name Game

digg Share this on Facebook Huffpost - stumble reddit del.ico.us RSS

DEEPTI HAJELA | November 29, 2008 09:18 AM EST | AP

Compare other versions »

*(* FILE ** In this Nov. 26, 2008 file photo, President-elect Barack Obama listens to a reporter's question during a news conference in Chicago. (AP Photo/Charles Dharapak, File)

NEW YORK — Zenas Ackah has heard it all his life: What kind of name is that? You must not be from here. You must be foreign.

Actually, no. Born in the United States, the 22-year-old college senior with the Greek first name and the Ghanian last name grew up in Philadelphia.

But Ackah is hopeful that change is coming, that the idea of an "American" name will expand beyond monikers like Tom and Harry and Sally and Jane and Smith and Jones. He figures he's got a strong weapon on his side _ for at least the next four years, when people look to the most powerful American in the country, the "uber-American" if you will, they'll be looking at President Barack Hussein Obama.

"I think it will help people understand that people in America aren't just John, Jack, Mary," Ackah said. "They're Zenas and Barack."

Obama's name gave him his share of trouble during the campaign. He acknowledged its unfamiliarity to most Americans, and there were times when supporters of his opponent made a point of using his middle name, which was seen as an attempt to cast doubt on his background and faith.

But the next four years will ensure that his name is no longer unfamiliar.

People have already named their infants after him.

The more people hear it, the more mainstream it becomes, said Don Nilsen, a professor of English linguistics at Arizona State University and co-president of the American Name Society.

Story continues below
advertisement

"Who is more American than the president of the United States?" he said. "There's no question it will have a ripple effect, because of the power of the position."

Names traditionally considered "American" tend to be "British-sounding stuff," said Cleveland Evans, professor of psychology at Bellevue University in Nebraska. "We are still basically an English-culture country. We really are still in many ways at our base an Anglo-Saxon culture."

He and Nilsen pointed out that immigrants have long had a history of changing their names to fit in more with the United States, or have even had others change it for them.

Obama, born in Hawaii and named after his Kenyan father, went by Barry for some years before deciding to use his full first name.

Ackah can understand. He still finds the comments about his name irritating, along with the assumptions people make upon hearing a name they're not familiar with.

"People start talking down to you because they think you're foreign," he said.

Electing someone named Barack Obama president reflects a shift in attitudes about names that's been going on in American society for the past few decades, says Laura Wattenberg, a name expert and author who runs the blog The Baby Name Wizard.

"As a group, American parents are naming much more creatively and are striving to be distinctive with the names they pick," she said, pointing out that shift started in the 1960s when Obama was born and has only accelerated in the last 25 years or so.

So while certain names may be more popular and prevalent than others, it's not by much, she said. In 2007, Jacob was the most popular name for boys. But Wattenberg pointed out that only 1 percent of boys were given that name.

In contrast, a century ago, 7.5 percent of parents chose the top name, John.

A president named Obama could break down the perception "that there is such a thing as a 'normal' name," said Wattenberg.

"It's a powerful symbol of breaking down barriers where it wasn't that long ago where kids with a non-English name would go to school and teachers would routinely change it. The president having a non-English name is a sign that we're not squeezing everyone into that box," she said.

___

On the Net:

American Name Society: http://www.wtsn.binghamton.edu/ANS/

The Baby Name Wizard: http://www.babynamewizard.com/

NEW YORK — Zenas Ackah has heard it all his life: What kind of name is that? You must not be from here. You must be foreign. Actually, no. Born in the United States, the 22-year-old college sen...
NEW YORK — Zenas Ackah has heard it all his life: What kind of name is that? You must not be from here. You must be foreign. Actually, no. Born in the United States, the 22-year-old college sen...
 
Comments
20
Pending Comments
0
iPhone App Promo

Want to reply to a comment? Hint: Click "Reply" at the bottom of the comment; after being approved your comment will appear directly underneath the comment you replied to

View Comments:
photo

I knew a girl in high school whos first name was Solmaz. She went by Sally.

    Favorite    Flag as abusive Posted 09:44 PM on 12/01/2008
photo

I have an ethnic first name and a really common American surname. I've had idiotic comments my whole life ranging from "what the hell kind of name is that?" to "I thought you'd be -insert other ethnicity here-" -- or people just mangle my first name completely and refuse to learn how it's actually pronounced.

My point? Its really annoying. I hope Barack Obama's name can change these attitudes about different names. For once in my life, I would not have to cringe and defend my name when I meet someone new.

    Favorite    Flag as abusive Posted 04:47 PM on 11/30/2008

Barack!
Barack Barack bo Marack Bonana fanna fo Farack
Fee fy mo Marack, Barack

Obama!
Obama Obama bo Obama Bonana fanna fo Fbama
Fee fy mo Obama, Obama

Come on everybody!
I say now let's play a game.....

    Favorite    Flag as abusive Posted 03:16 PM on 11/30/2008
photo

It's amazing how quickly things change. Back in 1988 I remember a pundit saying that Michael Dukakis could never get elected because of his name!

    Favorite    Flag as abusive Posted 01:00 PM on 11/30/2008


My criteria is: name your child with a name that it is not too hard to pronounce among your community. Barack Obama is a different name but not hard to say it for anyone, I guess. I named my daughter Victoria, I like the meaning and it can be said easily here and back in Mexico while visiting family. Victoire in French, Vitoria in Italy and I call her Vi, I want her to have a global soul and a successful like so I picked this one.

    Favorite    Flag as abusive Posted 10:10 AM on 11/30/2008
photo

I would like Earl Ofari Hutchinson to weigh in on this.

    Favorite    Flag as abusive Posted 07:37 AM on 11/30/2008

It seems that people are not so much turned off by ethnic last names as they are about first names. People can usually tell if you're black if-- like me--you have an arabic/swahili first name and a plain Anglo last name. That's where the name discrimination is played against blacks. I shorten my first name to sound unisex and less exotic because I seem to get more call backs for jobs that way. Its a shame. My mother was just trying to name me to reflect the black power era I was born into and it has seemed to backfire to the point where I have to wear a "disguise" to get a job.

    Favorite    Flag as abusive Posted 10:59 PM on 11/29/2008

Yee, Gods, don't you have something better to do than this?

For your information, Mitt Romney's father was born in Mexico. By your efforts, he couldn't or shouldn't run for President.

Come on and shut up.

    Favorite    Flag as abusive Posted 01:09 AM on 11/30/2008
photo

In July my 76 yr old mother said "...but he has a funny name" about our President elect. By that time I was already in love with Barack Obama and told her he name was fun to say; it just rolled off the tongue and she should try it. " Baraackkkkk OOOObbbbaaaaaaaammmmmmmmaaaaaa....to my delight she did and for 1 full minute, we both kept saying and repeating Barack Obama until it had a melody all its own...then we both laughed and she realized it wasn't funny or strange sounding anymore. It was melodic and really does roll off the tongue. Try it. It's fun.

    Favorite    Flag as abusive Posted 05:10 PM on 11/29/2008

Doubtful he could have accomplished all that he did if he had faced life with the name of Barry Dunham.

It speaks to his mother's strength that she allowed him to be who he was.

    Favorite    Flag as abusive Posted 02:33 PM on 11/29/2008

I totally agree.

    Favorite    Flag as abusive Posted 11:25 AM on 12/01/2008
photo

A New President ( Precedent ? )


November 4th 2008

The Bush-fire - ashes in the grate !

From New York to Carolina

McCain, demolished by Obama.

Lets hope he wears his power with grace

And lets compassion, show its' face.

For power and greed go hand-in-hand

And can damage any man.

Lets hope he's strong and will resist

Abusive use, of power like this.

For then, the whole world will rejoice,

At Americas' new, considerate voice !

Author: John Tucker November 2008 (C) Copyright All rights reserved

    Favorite    Flag as abusive Posted 12:36 PM on 11/29/2008

Naming children is a fine line. You don't want to be boring but you also don't want the child to get the WTF face every time he tells others his name. Also, we Americans should stop naming children after the bounty of the wealthy. Naming your child Mercedes, Diamond, Champagne, Cabo, Lexus, Tiara, etc., is virtually assuring that they will never actually acquire any of those items.

    Favorite    Flag as abusive Posted 12:29 PM on 11/29/2008

Mercedes is a common Hispanic name, it means mercies.

Akin to Hope = Esperanza
and Charity = Caridad

    Favorite    Flag as abusive Posted 02:41 PM on 11/29/2008

Yes, people who know Spanish know it means something, but those (in my community) believe it's just a car...Sad, but true

    Favorite    Flag as abusive Posted 06:26 PM on 11/29/2008

I believe the name Obama sounds so familar now that it's no longer a "funny name". I named my child a generic name because I didn't want people to assume what ethnic race he was based on his name when he goes to school or apply for a job.

    Favorite    Flag as abusive Posted 11:38 AM on 11/29/2008

"I named my child a generic name because I didn't want people to assume what ethnic race he was based on his name when he goes to school or apply for a job."

Me too.

    Favorite    Flag as abusive Posted 01:41 PM on 11/29/2008

I named my child an ethnic name so that he would know that I am proud of where our ancestors are from and that he should be too. If Barack Hussein Obama can be POTUS than my son with his swahili/arabic name can be anything he sets his mind to. And his mother with her swahili name can earn a Masters at a top American school and can earn a position as an executive with a major corporation. Might I have been passed by because of my name? Probably, but who really knows. I put my faith in God, not people.

    Favorite    Flag as abusive Posted 03:41 PM on 11/29/2008

I'm glad ppl are talking about this finally. While his being "black" is a great thing, the things I related to him with were the facts that he is African and has an EXOTIC name. I love the fact that you no longer have to be a Johnson or a Wilson to be Pres. If I wanted to be, it would not be like I'm breaking down barriers with my name anymore. It would or should seem normal now to be an exotic name running for high office. God! That excites me!!!

    Favorite    Flag as abusive Posted 11:37 AM on 11/29/2008
Comments are closed for this entry

You must be logged in to reply to this comment. Log in  or  Connect