Hayden Panettiere's Misspelled Tattoo (PHOTOS)

So much for no regrets!

"Heroes" starlet Hayden Panettiere likes to show off the tattoo she has running down her left side, but it seems to have been misspelled.

Often visible above her dresses for the first word, the tattoo in full reads "Vivere senza rimipianti," which is meant to be "to live without regrets" in Italian.

Unfortunately for Hayden, her tattoo reads "rimipianti" instead of "rimpianti," adding an extra "i."

PHOTOS:

• • • • A frequent look for Hayden, tattoo just visible

Follow HuffPo Entertainment On Twitter!

Comments

[lily31]

07:05 AM on 06/02/2009

What, no spell checker? LOL......

[richdibo]

06:28 PM on 05/31/2009

I hear that she likes spumoni.

[YMCA]

12:20 PM on 05/25/2009

I wonder now if she regrets her no regret tattoo...

[brianadler]

10:52 AM on 05/25/2009

It is amazing to me how many people didn't immediatel­y realize that *part* of the message of the tatoo IS the misspellin­g. Without the misspellin­g, the tattoo is cliched and boring. With the misspellin­g, it's ironic aka FUNNY.

[leftbehind2000]

12:13 PM on 05/25/2009

yeah, somehow I don't think blondie intended the irony there. But nice try.

[rf dude]

09:17 PM on 05/24/2009

Somebody Panty-tare­?

W_T_F_C...
--

[DogTown]

04:35 PM on 05/24/2009

If she is living without regret this shouldn't even matter to her!

[vet-of4renwarz]

11:02 AM on 05/25/2009

Ding ding ding... !! lolz...

[JQ]

04:17 PM on 05/24/2009

A girl a few years above high school age got a tattoo and it may or may not be misspelled­. What's the big deal? Why does HuffPo post some of this stuff?

[blonndie]

01:07 PM on 05/24/2009

funny. she paid for it. she earned the money to pay for it. You pay for your mistakes in life. At least tattoos can be fixed...I bought a pencil that says "I helped a child learn to read". If that child grows up to be a tattooist and can spell, I'll feel all warm and tingly inside. Around here, I see kids hangin out at the tattoo parlor all the time. They don't have jobs, they just hang around and get tattoos. I'm sure they worked awfully hard to trade their hard earned welfare checks and food stamps for money to buy those tattoos that say, "Look what your tax dollars did for me!" Ain't life grand!

[LeftCoastLarry]

01:18 PM on 05/24/2009

Why don't you just come out and say what's really on your mind instead of taking cheap shots at the unfortunat­e among us who must depend on food stamps in order to survive.
To desperatel­y hold up as a poster child some mythical character who may abuse the system by not spending their welfare check wisely is disingenuo­us at best but more likely downright dishonest.

[bloominglater]

02:51 PM on 05/24/2009

here, here, lcl. you're right on.

[larissa68]

07:57 PM on 05/24/2009

Why would "kids" have jobs unless you're encouragin­g child labor? Or do you mean young adults?

And how do you know where they get their money from and that they aren't simply there on their day off. I have a good job and am allowed to work from home 4 days a week. Anyone who observed this from say, across the street would assume that I was unemployed and "living off their hard earned tax dollars" when in reality, I'm probably making as much, if not more than they are.

Also, the UPS deliveries that come to my house every other day MUST be drug shipments because I don't have a "real" job, right?

I'd say, do not judge others based on your prejudices­.

[mukTech]

12:57 PM on 05/24/2009

I will fix it for her

[jimmyjones22]

12:42 PM on 05/24/2009

Oh cruel irony.

[Alan Altmann]

12:33 PM on 05/24/2009

I guess if you are living live without regrets this is a perfect self-defin­ed opportunit­y to practice!

[edmondantes]

02:02 AM on 05/24/2009

I dontuh minduh. Dontuh knowuh? I Americanuh schooluh graduatedu­h! Mind no leftuh behinduh.

[J.C. Convery]

01:54 AM on 05/24/2009

And? She's living a life without regrets...­..It's not like most of us will ever get that close.

[Tunghoy]

12:18 AM on 05/24/2009

I volunteer to try to lick off the extra i. This could take a while...

[michiganman2]

09:32 PM on 05/23/2009

she looks pretty sexy.

now she should just dump "HEROES" and get a real gig considerin­g "HEROES" is a show that unless you started watching it like 5 years ago or whenever it began, you have no idea who is who and what is what.

how old is she anyways?