20 Rules For Translating Literature: Humphrey Davies And Jonathan Wright

07/07/2011 02:42 pm ET | Updated Sep 06, 2011

When I first began gathering "rules for translating," in the vein of these "rules for writing" (and these), I was expecting newspapers and magazines to elbow each other out of the way for such illuminating material. Really.

Read more on Arabic Literature (in English)

Suggest a correction