The Colombian singer was performing Colombia's national anthem last Saturday in Cartagena, Colombia for the VI Summit of the Americas, and while her vocals on the performance were brilliant (as usual), Shakira messed up the words to her native country's anthem, singing, "El surco de dolores" instead of "En surcos de dolores," and "La libertad de sublibe" instead of "La libertad sublime".
What did you think of Shakira's performance? Did you notice the flub?
CHECK OUT THIS SLIDESHOW OF LATINOS ON THE HOLLYWOOD WALK OF FAME
ALSO ON HUFFPOST:
How will Donald Trump’s first 100 days impact YOU? Subscribe, choose the community that you most identify with or want to learn more about and we’ll send you the news that matters most once a week throughout Trump’s first 100 days in office. Learn more