Cindy Crawford never bites off more than she can chew.

The 46-year-old supermodel, who recently took Shape magazine by storm in a sexy gold swimsuit and rocked a tight leather dress, is gorgeous inside and out -- and with or without her makeup stash, as evidenced by this new snap of the model mom out in Malibu wearing a "just like us" outfit: plaid and jeans.

Okay, so, she's chomping on a wad of gum, which doesn't make for the most flattering photo. But still, Ms. Crawford's skin is flawless -- even sans face paint.

See the pic below, and click over to X17 to see more photos of Cindy.

cindy crawford

See more iconic models below!

Loading Slideshow...
  • Linda Evangelista THEN

    November 1996 (Getty photo)

  • Linda Evangelista NOW

    June 2012 (Getty photo)

  • Kate Moss THEN

    January 1990 (Getty photo)

  • Kate Moss NOW

    May 2012 (Getty photo)

  • Elle Macpherson THEN

    January 1990 (Getty photo)

  • Elle Macpherson NOW

    June 2012 (Getty photo)

  • Cindy Crawford THEN

    August 2009 (Getty photo)

  • Cindy Crawford NOW

    May 2012 (Getty photo)

  • Claudia Schiffer THEN

    August 1991 (Getty photo)

  • Claudia Schiffer NOW

    May 2012 (Getty photo)

  • Naomi Campbell THEN

    January 1990 (Getty photo)

  • Naomi Campbell NOW

    April 2012 (Getty photo)

  • Christy Turlington THEN

    January 1990 (Getty photo)

  • Christy Turlington NOW

    March 2012 (Getty photo)

  • Tyra Banks THEN

    June 1990 (Getty photo)

  • Tyra Banks NOW

    April 2012 (Getty photo)

  • Carol Alt THEN

  • Carol Alt NOW

  • Pat Cleveland THEN

  • Pat Cleveland NOW

  • Roshumba THEN

  • Roshumba NOW

  • Kristen McMenamy THEN

  • Kristen McMenamy NOW

  • Irina Pantaeva THEN

  • Irina Pantaeva NOW

  • Carmen Dell'Orefice THEN

  • Carmen Dell'Orefice NOW

  • Frederique van der Wal THEN

  • Frederique van der Wal NOW

  • Carol Alt

    Carol Alt chats with Naught But Nice Rob.

Want more? Be sure to check out HuffPost Style on Twitter, Facebook, Tumblr, Pinterest and Instagram at @HuffPostStyle.
--
Do you have a style story idea or tip? Email us at stylesubmissions@huffingtonpost.com. (PR pitches sent to this address will be ignored.)

Also on HuffPost: