KABUL, Afghanistan — A helicopter crashed in southern Afghanistan Saturday, killing one member of the U.S.-led coalition and injuring another in what was the second deadly air crash in the country in a week, NATO officials said.

The crashes come as U.S. officials are grappling with tough talk from Afghan President Hamid Karzai whose recent anti-American rhetoric has complicated relations at a time when international troops are withdrawing from the war.

Capt. Luca Carniel, a spokesman for the coalition, said there was no enemy activity in the area when the helicopter went down, and that the cause of the crash was being investigated. Officials did not release the type of helicopter that crashed, or the nationalities of the casualties.

The helicopter went down in Daman district, a few kilometers (miles) east of Kandahar, said Javeed Faisal, the spokesman for Kandahar province.

On Monday, a Black Hawk crashed outside Kandahar, killing five U.S. troops. Two more U.S. troops were killed that day by an insider attack, making Monday the deadliest day for U.S. troops so far this year.

In addition to the casualties, U.S. officials are trying to contend with Karzai's remarks that were so anti-American they prompted top NATO commander Gen. Joseph Dunford to issue a warning to his commanders by confidential email this week to be on watch for violent blowback, in the form of more insurgent and insider attacks.

When the email was leaked, Karzai's office responded by saying his comments "were meant to help reform, not destroy the relationship."

Karzai started the week by accusing the U.S. and the Taliban of colluding on two deadly suicide bombings last weekend in an effort to create instability and give U.S. forces an excuse to stay. On Thursday, Karzai did not back down or retract his earlier statements, instead saying the U.S.-Afghan relationship "is complicated" by "terrorism, transition of the Bagram detention facility, continued civilian casualties (from NATO operations), and lack of respect for the national sovereignty of Afghanistan."

Secretary of Defense Chuck Hagel spoke on the phone with Karzai on Saturday to discuss Karzai's concerns, including the detention facility, according to Pentagon press secretary George Little.

"They agreed to use the next week to conduct intensive work with a view to concluding an agreement that fully recognizes Afghan sovereignty and our mutual interests in security of the Afghan people and our respective forces," Little said in a statement.

Karzai is pressuring the U.S. to go ahead with the handover of the U.S.-run detention facility next to Bagram Air Field. The transfer was scheduled for last week, but was called off when Karzai objected to terms of the transfer, including allowing the U.S. to keep its veto power over the release of Afghan detainees the U.S. feels are too dangerous to free. Karzai said this week that any further delay could harm bilateral relations.

Another issue dividing the U.S. and the Afghan president is Karzai's demand that U.S. special operations forces leave the province of Wardak, next to Kabul, because of complaints the U.S. or Afghans working with them abused local citizens, arresting several. Karzai had given them a deadline of earlier this week to leave, but agreed to give Dunford more time to craft a solution that maintains security in Wardak, which is used as a gateway by militants to bring bombers and weapons into Kabul.

Several hundred demonstrators angry over the delayed departure chanted "U.S. special operations forces out!" as they marched to the Afghan parliament building in Kabul Saturday.

Kabul's deputy police chief Gen. Mohammad Daud Amin said the demonstration of roughly 500 Afghans had been peaceful.

The demonstrators are seeking the release of nine local citizens who they believe were detained by the U.S. forces. Banners in the Afghan languages of Pashto and Dari as well as English read, "I want my father," and "We want our prisoners back from the government, dead or alive."

"Americans and U.S. special operations forces must leave," said protester Abdul Hadi.

U.S. officials have acknowledged that four men were arrested in the province in joint U.S.-Afghan raids, but had no information on the other five alleged detainees. They have denied the allegations of abuse.


Follow Kimberly Dozier on Twitter at . http://twitter.com/KimberlyDozier

Earlier on HuffPost:

Loading Slideshow...
  • Marine Gen. Joseph Dunford

    Nationality: American Served: Feb. 10, 2013 to present <em>Caption: Marine Gen. Joseph Dunford, Jr. testifies on Capitol Hill in Washington, Thursday, Nov. 15, 2012, before the Senate Armed Services Committee hearing on his confirmation to be the commander of the International Security Assistance Force and to be commander of the U.S. Forces, Afghanistan. (AP Photo/Manuel Balce Ceneta)</em>

  • Marine Gen. John R. Allen

    Nationality: American Served: July 18, 2011 to Feb. 10, 2013 <em>Caption: This July 22, 2012, file photo shows U.S. Gen. John Allen, top commander of the NATO-led International Security Assistance Forces (ISAF) and U.S. forces in Afghanistan, during an interview with The Associated Press in Kabul, Afghanistan. (AP Photo/Musadeq Sadeq, File)</em>

  • Army Gen. David Petraeus

    Nationality: American Served: July 4, 2010 to July 18, 2011 <em>Caption: In this July 5, 2010, file photo, Gen. David Petraeus, then newly-installed top commander of U.S. and NATO forces in Afghanistan, eats bread at a bakery in Kabul, Afghanistan. (AP Photo/Ahmad Massoud, File)</em>

  • Lt. Gen. Nick Parker

    Nationality: British Served: June 23, 2010 to July 4, 2010 Assumed interim command after Gen. Stanley McChrystal resigned <em>Caption: Lieutenant General Sir Nick Parker, the Commander-in-Chief of UK Land Forces, arrives at the Houses of Parliament on Dec. 12, 2012 in London, England. (Oli Scarff/Getty Images)</em>

  • Gen. Stanley McChrystal

    Nationality: American Served: June 15, 2009 to June 23, 2010 <em>Caption: Army Gen. Stanley McChrystal smiles while speaking during his retirement ceremony at Fort McNair July 23, 2010 in Washington, DC. (Brendan Smialowski/Getty Images)</em>

  • Gen. David D. McKiernan

    Nationality: American Served: June 2, 2008 to June 15, 2009 <em>Caption: In this Sunday, Oct. 12, 2008 file photo, U.S. Gen. David McKiernan, then top commander of U.S. and NATO forces in Afghanistan, speaks during a news conference with Afghan Deputy Defense Minister Gen. Mohammad Akram, not pictured, in Kabul, Afghanistan. (AP Photo/Musadeq Sadeq, File)</em>

  • Gen. Dan K. McNeill

    Nationality: American Served: Feb. 7, 2007 to June 2, 2008 <em>Caption: In this Monday, June 11, 2007 file photo, U.S. Army Gen. Dan McNeill, then top commander of U.S. and NATO forces in Afghanistan, speaks during an interview in Kabul, Afghanistan. (AP Photo/Musadeq Sadeq, File)</em>

  • Gen. David Richards

    Nationality: British Served: May 4, 2006 to Feb. 7, 2007 <em>Caption: U.S. General Martin Dempsey, right, and British General Sir David Richards listen to the opening comments during a meeting of NATO Military Chiefs of Staff at NATO headquarters in Brussels on Wednesday, Jan. 18, 2012. (AP Photo/Virginia Mayo)</em>

  • Gen. Mauro del Vecchio

    Nationality: Italian Served: Aug. 5, 2005 to May 4, 2006 <em>Caption: Mauro Del Vecchio attends 'Italia - Milano, 150 Anni In Salute' - Charity Gala held at Villa Necchi on June 28, 2010 in Milan, Italy. (Vittorio Zunino Celotto/Getty Images)</em>

  • Gen. Ethem Erdagi

    Nationality: Turkish Served: Feb. 6, 2005 to Aug. 5, 2005 <em>Caption: Incoming Turkish Commander Lieutenant General Ethem Erdagi (L) is watched by French Lieutenant General Jean-Louis Py (R) as he addresses an audience during a change of command ceremony at ISAF Headquarters in Kabul, Feb. 13, 2005. (Shah Marai/AFP/Getty Images)</em>

  • Gen. Jean-Louis Py

    Nationality: French Served: Aug. 7, 2004 to Feb. 6, 2005 <em>Caption: French Commander of the International Security Assistance Force(ISAF) General Jean-Louis Py (L) shakes hands with Afghan tribal elders in Fayzabad, Dec. 16, 2004. (Shah Marai/AFP/Getty Images)</em>

  • Lt. Gen. Rick Hillier

    Nationality: Canadian Served: Feb. 9, 2004 to Aug. 7, 2004 <em>Caption: Chief of the Defense Staff General Rick Hillier of the Canadian Armed Forces drops the puck along with members of the Canadian Military during a ceremonial face-off with Mike Fisher #12 of the Ottawa Senators and Mats Sundin #13 of the Toronto Maple Leafs during their NHL game at the Air Canada Centre, Feb. 2, 2008 in Toronto, Ontario. (Dave Sandford/Getty Images)</em>

  • Lt. Gen. Goetz Gliemeroth

    Nationality: German Served: Aug. 11, 2003 to Feb. 9, 2004 First ISAF-mission under the command of NATO, led by NATO <em>Caption: International Security Assistance Force (ISAF) commander Lieutenant-General Goetz Gliemeroth gestures during a press conference in Kabul, Jan. 21, 2004. (Shah Marai/AFP/Getty Images)</em>

  • Lt. Gen. Norbert Van Heyst

    Nationality: German Served: Feb. 10, 2003 to Aug. 11, 2003 <em>Caption: Lt. Gen. Norbert van Heyst of Germany, commander of th International Security Assistance Force, or ISAF speaks to the media in Kabul Wednesday, March 5, 2003. (AP Photo/Amir Shah)</em>

  • Maj. Gen. Hilmi Akin Zorlu

    Nationality: Turkish Served: June 2002 to Feb. 10, 2003 <em>Caption: Commander ISAF Major General Hilmi Akin Zorlu make a short speech at the Old King's Palace, in Kabul, Afghanistan, Wednesday, July 10, 2002. (AP Photo/Sergei Grits)</em>

  • Maj. Gen. John McColl

    Nationality: British Served: December 2001 to June 2002 <em>Caption: General Sir John McColl arrives at the Iraq Inquiry on Feb. 8, 2010 in London, England. General Sir John McColl was the Senior British Military Representative in Iraq in 2004. (Peter Macdiarmid/Getty Images)</em>