OAKLAND, Calif. -- OAKLAND, Calif. (AP) — Despite a labor strike keeping trains out of service, two workers inspecting the tracks of a San Francisco Bay Area transit system were hit and killed by a train returning from a routine maintenance trip, officials said.

The four-car train with several people aboard was being run in automatic mode under computer control at the time of the accident, said Paul Oversier, assistant general manager of the Bay Area Rapid Transit System, which was in its second full day of a work stoppage and was moving trains only for maintenance.

At a news conference Saturday, Oversier would not say who had been the train operator. In an earlier statement, BART said only that the person was an experienced operator.

One system employee and one contractor were killed in the accident in the East Bay city of Walnut Creek shortly before 2 p.m. The train had been at a yard where workers had been cleaning off graffiti, BART officials said.

"This is a tragic day in BART's history," the system's general manager, Grace Crunican, said. "The entire BART family is grieving."

Officials from the unions representing BART's train operators and some of the system's other workers have warned of the danger that could come with allowing managers to operate trains as BART had planned to do in case of a strike. The unions have been on strike since Friday.

One of the unions on strike, Amalgamated Transit Union 1555, announced that its 900 workers would not be picketing on Sunday out of respect for the victims and their families.

Also Saturday, ATU local president Antonette Bryant said she was taking a final contract offer from BART before members for a vote, but expects it will be rejected.

"It's our hope we can get it to members this week," Bryant told The Associated Press in a telephone interview. She said she expects the vote to be "a resounding no."

Bryant later issued a statement, saying Saturday's accident was a "terrible human tragedy."

The two workers killed were inspecting a reported dip in the track.

Both had extensive experience.

"They understand the railroad, they understand how to work around moving trains," Oversier said. "They were doing today what they have done 100 if not 1000 other times in their career."

The procedures for such maintenance require one employee to inspect the track and the other to serve as a lookout for oncoming traffic, BART officials said. They did not immediately say whether that procedure had been followed.

The victim's names and ages were not immediately released.

Oversier said the worker who was killed was a member of the American Federation of State, County and Municipal Employees.

BART officials wouldn't address questions on the union's warnings about train safety during a walkout.

"The labor issues are not in the forefront of our mind," Oversier said. "We've just lost two people in the BART family."

The National Transportation Safety Board announced late Saturday that it would take over the investigation with assistance from BART and the California Public Utilities Commission.

The deaths were the first of a BART employee in five years.

In October 2008, about one stop down on the same line, 44-year-old BART employee James Strickland was hit from behind while inspecting the tracks. Trains in both directions were sharing the same stretch of track at the time because of maintenance and Strickland had apparently been unaware.

Before Saturday's accident, union leaders spent much of the day attempting to convince the riders who make 400,000 daily trips on the system that workers' demands are not unreasonable amid increasing hostility in social media and other outlets.

Officials said there was general agreement on some economic issues, but the two sides came to an impasse over work rules, including the length of the work day and when overtime pay kicks in, the union said.

Weekend BART use is light compared with the workweek, and frustrated commuters said they hoped an agreement could be quickly reached before Monday's heavy commute.

The system carries its ridership through tunnels under the bay and into the region's urban core of San Francisco from four surrounding counties, relieving what would otherwise be congested bridges.

___

Associated Press writer Andrew Dalton contributed to this report from Los Angeles. Cone reported from Fresno.

Loading Slideshow...
  • With the BART transit system on strike, traffic slows on Interstate 80 leading to the San Francisco-Oakland Bay Bridge during the morning commute Monday, Oct. 21, 2013, in Berkeley, Calif. San Francisco Bay Area commuters started the new work week on Monday with gridlocked roadways and long lines for buses and ferries as a major transit strike entered its fourth day. At the same time, federal investigators were searching for clues to a weekend train crash that killed two workers. (AP Photo/Eric Risberg)

  • With the BART transit system on strike, traffic slows on Interstate 80 leading to the San Francisco-Oakland Bay Bridge during the morning commute Monday, Oct. 21, 2013, in Berkeley, Calif. San Francisco Bay Area commuters started the new work week on Monday with gridlocked roadways and long lines for buses and ferries as a major transit strike entered its fourth day. At the same time, federal investigators were searching for clues to a weekend train crash that killed two workers. (AP Photo/Eric Risberg)

  • With the BART transit system on strike, traffic slows on the Richmond-San Rafael Bridge during the morning commute Monday, Oct. 21, 2013, in San Rafael, Calif. San Francisco Bay Area commuters started the new work week on Monday with gridlocked roadways and long lines for buses and ferries as a major transit strike entered its fourth day. At the same time, federal investigators were searching for clues to a weekend train crash that killed two workers.(AP Photo/Eric Risberg)

  • BART Strike Hampers Bay Area Monday Morning Commute

    OAKLAND, CA - OCTOBER 21: Commuters line up to board a Bay Area Rapid Transit (BART) free shuttle bus with service to San Francisco at the West Oakland BART station on October 21, 2013 in Oakland, California. BART workers continue to strike after contract negotiations between BART management and the transit agency's two largest unions fell apart last week. Management and unions agreed on the financial specifics of the contract but differed on workplace safety rules. An estimated 400,000 commuters ride BART each day. (Photo by Justin Sullivan/Getty Images)

  • Mourners hold candles to honor the memory of two workers who were killed during a train accident in Walnut Creek, Calif., Sunday, Oct. 20, 2013. Two federal accident investigators arrived in the San Francisco Bay area on Sunday to examine the deaths of two transit workers who on Saturday, were struck by an out-of-service commuter train performing routine maintenance against the backdrop of a labor strike. (AP Photo/Eric Slomanson)

  • Bay Area Rapid Transit Workers Go On Strike

    OAKLAND, CA - OCTOBER 18: Traffic backs up at the San Francisco-Oakland Bay Bridge toll plaza as commuters make their way into San Francisco on the first day of the (Bay Area Rapid Transit) BART strike on October 18, 2013 in Oakland, California. For the second time this year, BART workers have gone on strike after contract negotiations between BART management and the transit agency's two largest unions fell apart on Thursday afternoon. Management and unions agreed on the financial specifics of the contract but differed on workplace safety rules. (Photo by Justin Sullivan/Getty Images)

  • Highway 880 is packed with commuters on Friday, Oct. 18, 2013, in Oakland, Calif. Commuters in the San Francisco Bay Area got up before dawn on Friday and endured heavy traffic on roadways, as workers for the region's largest transit system walked off the job for the second time in four months.(AP Photo/Marcio Jose Sanchez)

  • With the BART transit system on strike, people wait in line to catch an express bus to downtown Oakland, Calif., at the Transbay Terminal Friday, Oct. 18, 2013, in San Francisco. Commuters in the San Francisco Bay Area got up before dawn on Friday and endured heavy traffic on roadways, as workers for the region's largest transit system walked off the job for the second time in four months. About 400,000 riders take BART every weekday on the nation's fifth-largest commuter rail system. (AP Photo/Eric Risberg)

  • Commuters wait to board a ferry bound for San Francisco on Friday, Oct. 18, 2013, in Oakland, Calif. Commuters in the San Francisco Bay Area got up before dawn on Friday and endured heavy traffic on roadways, as workers for the region's largest transit system walked off the job for the second time in four months.(AP Photo/Marcio Jose Sanchez)

  • With the BART transit system on strike, the Embarcadero Station is closed and nearly empty Friday, Oct. 18, 2013, in San Francisco. Commuters in the San Francisco Bay Area got up before dawn on Friday and endured heavy traffic on roadways, as workers for the region's largest transit system walked off the job for the second time in four months. About 400,000 riders take BART every weekday on the nation's fifth-largest commuter rail system. (AP Photo/Eric Risberg)

  • Bay Area Rapid Transit Workers Go On Strike

    OAKLAND, CA - OCTOBER 18: Pay gates at the Fruitvale Bay Area Rapid Transit (BART) station are seen behind a locked gate on the first day of the BART strike on October 18, 2013 in Oakland, California. For the second time this year, BART workers have gone on strike after contract negotiations between BART management and the transit agency's two largest unions fell apart on Thursday afternoon. Management and unions agreed on the financial specifics of the contract but differed on workplace safety rules. (Photo by Justin Sullivan/Getty Images)

  • With the BART transit system on strike, two men look over new schedules for the San Francisco Bay Ferry at the Ferry Building Friday, Oct. 18, 2013, in San Francisco. Commuters in the San Francisco Bay Area got up before dawn on Friday and endured heavy traffic on roadways, as workers for the region's largest transit system walked off the job for the second time in four months. About 400,000 riders take BART every weekday on the nation's fifth-largest commuter rail system. (AP Photo/Eric Risberg)

  • With the BART transit system on strike, a group of children walk toward the Ferry Building in San Francisco Friday, Oct. 18, 2013, after taking a ferry from Alameda, Calif. Commuters in the San Francisco Bay Area got up before dawn on Friday and endured heavy traffic on roadways, as workers for the region's largest transit system walked off the job for the second time in four months. About 400,000 riders take BART every weekday on the nation's fifth-largest commuter rail system. (AP Photo/Eric Risberg)

  • Bay Area Rapid Transit Workers Go On Strike

    OAKLAND, CA - OCTOBER 18: Commuters board the San Francisco Bay Ferry on the first day of the Bay Area Rapid Transit (BART) strike on October 18, 2013 in Oakland, California. For the second time this year, BART workers have gone on strike after contract negotiations between BART management and the transit agency's two largest unions fell apart on Thursday afternoon. Management and unions agreed on the financial specifics of the contract but differed on workplace safety rules. (Photo by Justin Sullivan/Getty Images)

  • Bay Area Rapid Transit Workers Go On Strike

    OAKLAND, CA - OCTOBER 18: Bay Area Rapid Transit workers carry signs as they picket in front of the Lake Merritt BART station on the first day of the BART strike on October 18, 2013 in Oakland, California. For the second time this year, BART workers have gone on strike after contract negotiations between BART management and the transit agency's two largest unions fell apart on Thursday afternoon. Management and unions agreed on the financial specifics of the contract but differed on workplace safety rules. (Photo by Justin Sullivan/Getty Images)

  • Bay Area Rapid Transit Workers Go On Strike

    OAKLAND, CA - OCTOBER 18: Bay Area Rapid Transit (BART) workers carry signs as they picket in front of the Lake Merritt BART station on the first day of the BART strike on October 18, 2013 in Oakland, California. For the second time this year, BART workers have gone on strike after contract negotiations between BART management and the transit agency's two largest unions fell apart on Thursday afternoon. Management and unions agreed on the financial specifics of the contract but differed on workplace safety rules. (Photo by Justin Sullivan/Getty Images)

  • Grace Crunican

    Grace Crunican, San Francisco Bay Area Rapid Transit General Manager, speaks during a news conference on Thursday, Oct. 17, 2013, in Oakland, Calif. San Francisco Bay Area Rapid Transit workers may go on strike at midnight unless management agrees to enter into arbitration to resolve a remaining issue, a union leader said Thursday. (AP Photo/Ben Margot)

  • Antonette Bryant

    Antonette Bryant, president of Amalgamated Transit Union Local 1555, center, speaks during a news conference on Thursday, Oct. 17, 2013, in Oakland, Calif. San Francisco Bay Area Rapid Transit workers may go on strike at midnight unless management agrees to enter into arbitration to resolve a remaining issue, a union leader said Thursday. (AP Photo/Ben Margot)