Every proud father likes to hear from his successful son. Henry J. “Skip” Radel Jr., head of the West Side funeral homes that bear his family’s name, is no exception. He always looked forward to his weekly phone call with his son, freshman U.S. Rep. Henry J. “Trey” Radel III, R., Fla.