Here is a video of Katy Perry's rendition of "Roar" at the 15th annual NRJ music awards in Cannes this past weekend. Her back track is completely out of alignment with her singing (and if it seems like maybe this video is just a little wonky, wait until one minute in).

At approximately 0:47, a tiny French man appears on stage, at which point Perry stops dancing/making mouth movements. He greets her and says, "If you don't mind, we can restart. We had a little problem."

It seems like that "little problem" refers to the fact that the entirely wrong back track was playing. Although, the error contributes to the impression that Perry is not performing her vocals live. When the song restarts (at about 1:37), she at least appears to be singing for real.

UPDATE: TF1 and NRJ issued a public apology to Katy Perry, stating, "TF1 & NRJ would like to apologize to NRJ double award winner Katy Perry for this technical problem beyond our control."

[h/t Buzzfeed]

Also on HuffPost:

Loading Slideshow...
  • 2002: Portrait Session

  • 2004: American Music Awards

  • 2005: Esquire Magazine Event

  • 2006: Vanity Fair Event

  • 2007: Fashion Rocks

  • 2008: Chanel Boutique Opening

  • 2008: MTV TRL

  • 2008: Travis McCoy's Birthday Party

  • 2008: Rok Las Vegas Performance

  • 2008: VMA After-Party

  • 2008: MTV VMAs

  • 2008: Berlin Concert

  • 2008: Patrick DeMarchelier Exhibit

  • 2008: Fashion Cares Event

  • 2008: MTV Europe Music Awards

  • 2009: Grammy Awards

  • 2009: Paper Magazine's Beautiful People Party

  • 2009: "The Model As Muse" Met Gala

  • 2009: House of Molinari Birthday Celebration

  • 2009: MTV Video Music Awards

  • 2009: MTV Europe Music Awards Press Conference

  • 2009: MTV Europe Music Awards

  • 2010: Vanity Fair Oscar Party

  • 2010: Met Gala

  • 2010: MTV VMAs

  • 2010: Nickelodeon Kids' Choice Awards

  • 2010: MTV Movie Awards

  • 2011: Grammy Awards

  • 2011: 'Smurfs' Premiere

  • 2011: MTV VMAs

  • November 2011

    (Getty photo)

  • November 2011

    (Getty photo)

  • November 2011

    (Getty photo)

  • December 2011

    (Getty photo)

  • December 2011

    (Getty photo)

  • February 2012

    (Getty photo)

  • February 2012

    (Getty photo)

  • February 2012

    (Getty photo)

  • February 2012

    (Getty photo)

  • February 2012

    (Getty photo)

  • February 2012

    (Getty photo)

  • March 2012

    (Getty photo)

  • March 2012

    (Getty photo)

  • March 2012

    (Getty photo)

  • March 2012

    (Getty photo)

  • April 2012

    (Getty photo)

  • May 2012

    (Getty photo)

  • May 2012

    (Getty photo)

  • June 2012

    (Getty photo)

  • June 2012

    (Getty photo)

  • June 2012

    (Getty photo)