CUBA - Plus de deux mois après l'accident de voiture qui provoqua la mort d'Oswaldo Payá et d'Harold Cepero, Cuba s'apprête à juger le principal suspect cette semaine.
If the Venezuelan results will decide whether we are granted billions in subsidies, and our relationship with our powerful neighbor to the north is in play in those elections, the Cuban elections smell strongly of a play whose script is already written.
The sweat of the three women who put me into a police car still sticks to my skin and in my nostrils. Huge, hulking, ruthless, they took me into a windowless room where the broken fan only blew air towards them.
By the time they told me I was "being transferred to Havana," I could barely raise my eyelids and my tongue was practically hanging out of my mouth from the effects of prolonged thirst. However, I felt that I had won.
CUBA- En m'arrêtant, ils me permettaient d'expérimenter d'un point de vue journalistique l'autre côté de l'histoire : vivre dans la peau d'Ángel Carromero, comment se structure la pression autour d'un détenu.
Nous venons d'être libérés!! 30 heures de détention et beaucoup d'anecdotes à raconter. Ils voulaient m'empêcher d'aller au procès d'Ángel Carromero. Cependant, en m'arrêtant, ils me permettaient en réalité d'expérimenter d'un point de vue journalistique l'autre côté de l'histoire : vivre dans la peau d'Ángel Carromero, comment se structure la pression autour d'un détenu. Voir de mes propres yeux les tactiques d'un Département d'Instruction du Ministère de l'Intérieur.
Fifty-four percent of Venezuelans have ratified Hugo Chavez as leader of their country, and Raul's regime has some breathing room. But the great polarization in Simon Bolivar's fatherland will make it more difficult to publicly sustain the maintenance of Cuba.
When her husband was arrested during the so-called Black Spring of 2003, Laura Pollan's life experienced a radical change. She rose from anonymity and domestic routine to be at the center of praise from democratizing forces and insults from the official press.
Angel Carromero has been sentenced to four years in prison for the traffic accident that killed two opponents of the regime, Oswaldo Paya and Harold Cepero.
I have accumulated 20 negatives in just five years to my requests to travel. Twenty times I have tried to leave my country and just received a "no" as a response from the Cuban authorities.
I will be there when they open the doors to decide which Cubans can board a plane and which will continue under the "insular imprisonment." And my suitcase will be at my side.
CUBA - Je vous le disais déjà sur Twitter, la rumeur de la mort du Comandante resurgit. Les rumeurs, toujours les rumeurs... Un jour, mes petits-enfants me demanderont "Comment il s'appelait mamie... comment il s'appelait? Gastro...?! Mastro...?!". Et moi je me vexerai de leur oubli, de leur légèreté... mais quand je leur
tournerai le dos, je sourirai, soulagée, heureuse.
CUBA - La bouillie faite avec le bois récolté par quelques voisins, les petites banderoles suspendues dans tout le quartier et les cris commençant par "¡Viva!" quand arrivent les douze coups de minuit. Un rituel qui se répète avec plus ou moins d'enthousiasme chaque 27 septembre aux quatre coins de l'île.
The days are long gone when what is said or what happens in Havana can disrupt world peace. Now we are marking the 50th anniversary of those events; studies are conducted of the declassified documents, the surviving players are interviewed and come to new conclusions.
During the early hours of last Friday in Havana, Comandante Eloy Gutierrez Monoyo passed away at age 77. His wife Flor Ester Torres Sanabria reported ...
Thursday morning will never be forgotten by thousands of people in Eastern Cuba. The wind, flying roofs, heavy rains and trees falling on streets and houses, will remain as permanent memories of Hurricane Sandy.
ÉLECTIONS AMÉRICAINES - 50 ans après la crise des missiles, les élections américaines offrent-elles un nouvel avenir aux relations cubano-américaines? Dans les années 90, une blague était très populaire dans les rues et maisons cubaines, au sujet du "démon américain"...
We Cubans hope that our authorities will facilitate the entry of the international Red Cross and other humanitarian organizations to evaluate the infected zones and contribute resources and solidarity to those who lost almost everything.