iOS app Android app

EEUU: Congreso aprueba iniciativa que evita impago

stumbleupon: EEUU: Congreso aprueba iniciativa que evita impago   digg: US Works With Sudan Government Suspected Of Aiding Genocide   reddit: EEUU: Congreso aprueba iniciativa que evita impago   del.icio.us: EEUU: Congreso aprueba iniciativa que evita impago

Por ANDREW TAYLOR | October 16, 2013 10:35 PM EST | AP

Compare other versions »

WASHINGTON — WASHINGTON (AP) — El Congreso aprobó una iniciativa de ley para reabrir el gobierno que quedó parcialmente paralizado y evitar que Estados Unidos dejara de pagar sus obligaciones, enviándola al presidente Barack Obama, quien prometió promulgarla.

La aprobación del proyecto el miércoles por la noche en la Cámara de Representantes y el Senado acabó con una crisis creada en Washington que cerró gran parte del gobierno durante 16 días. Se logró en la víspera de que expirara el plazo que según el Departamento del Tesoro significaría no poder pagar las deudas del gobierno.

La legislación fue aprobada en la Cámara de Representantes con fuerte apoyo demócrata y 87 votos a favor por parte de los republicanos, que son mayoría en la Cámara, y quienes originalmente buscaron utilizar la medida para descarrilar la ley de salud de Obama.

El proyecto de ley perimirá al gobierno seguir funcionando hasta el 15 de enero y permitirá al Tesoro endeudarse normalmente hasta el 7 de febrero.