iOS app Android app

BC-MUN-LIS LISTA DE INFORMACIONES PRINCIPALES

stumbleupon: BC-MUN-LIS LISTA DE INFORMACIONES PRINCIPALES   digg: US Works With Sudan Government Suspected Of Aiding Genocide   reddit: BC-MUN-LIS LISTA DE INFORMACIONES PRINCIPALES   del.icio.us: BC-MUN-LIS LISTA DE INFORMACIONES PRINCIPALES

January 6, 2014 06:47 AM EST | AP


Lunes 6 de enero de 2014

ESTADOS UNIDOS

AMN-GEN EEUU-TERCERA EDAD

NOBLESVILLE, Indiana, EE.UU. — Paul Gregoline está en la cama, esperando a la persona que lo ayudará a levantarse, lo bañará y lo arreglará. Gregoline tiene 92 años, padece del mal de Alzheimer y necesita una mano en todos sus quehaceres diarios. Pero cuando el asistente llega, no es muy diferente que su cliente, calvo y con lentes. "Somos un par de viejos", bromea Warren Manchess, de 74 años y asistente de Gregoline. Por Matt Sedensky. 701 palabras. Con fotos. Enviado.

AMN-CLI EEUU-FRIO

CHICAGO — Remolinos de aire en extremo frío e intenso, conocido como vórtice polar, descendieron el lunes sobre una buena parte de Estados Unidos, dejando zonas en medio de peligrosas temperaturas, tan bajas que pudieran romper récords establecidos hace decenios y que han provocado alertas de efecto térmico peligroso desde Montana to Alabama. Para una buna parte de la zona centro-norte del país, las temperaturas por debajo del punto de congelación seguían a otro golpe de la naturaleza: más de 30 centímetros de nieve y fuertes vientos que hacían el viajar una actividad peligrosa. Las autoridades ordenaron el cierre de escuelas en Chicago, San Luis y Milwaukee, y advirtieron a la población que no saliera de casa. Por Tammy Webber y Kerry Lester. 488 palabras. Con fotos. Enviado.

AMN-GEN COLORADO-AVION

DENVER, Colorado, EE.UU. — Un jet ejecutivo se estrelló en el aeropuerto de Aspen con un saldo de un muerto y dos heridos, uno de ellos grave, informaron las autoridades de Colorado Los funcionarios dijeron que el vuelo se originó en México y que las tres personas que iban en el aparato eran pilotos mexicanos. Por Thomas Peipert. 583 palabras. Con fotos. Enviado.

AMN-GEN CALIFORNIA-AMIGDALECTOMIA

OAKLAND, California, EE.UU. — El abogado de la familia de una niña de California con muerte cerebral después de una operación para extirparle las amígdalas dice que la sacaron del Hospital Infantil de Oakland. Christopher Dolan le dijo a The Associated Press que Jahi McMath, de 13 años, fue sacada del hospital en una ambulancia privada poco antes del domingo a las 8 de la noche. 180 palabras. Enviado.

AMN-GEN NY-DESAPARECIDO-FOTO

WASHINGTON — Una fotografía de The Associated Press fue clave para que un joven de Nueva York que estaba desaparecido pudiese reunirse de nuevo con su familia. Nicholas Simmons desapareció de la casa de sus padres en un pequeño pueblo del estado de Nueva York el Día de Año Nuevo, dejando su billetera, su teléfono celular y todas sus pertenencias. Por Ben Nuckols. 605 palabras. Con foto. Enviado.

AMN-GEN EEUU-ATERRIZAJE DE EMERGENCIA

KANSAS CITY, Missouri, EE.UU. — Una aeronave de American Airlines hizo un aterrizaje de emergencia en el Aeropuerto Internacional de Kansas City después que la tripulación encontró una memoria flash en un baño. El portavoz del aeropuerto, Joe McBride, dijo que los hechos ocurrieron el domingo por la tarde en el vuelo 24 procedente del Aeropuerto Internacional de San Francisco, con destino al Aeropuerto Internacional John F. Kennedy en Nueva York. 118 palabras. Enviado.

RESTO DEL MUNDO

ASI-GEN CHINA-DESTRUCCION DE MARFIL

DONGGUAN, China — China destruyó unas 6 toneladas de marfil en una medida sin precedentes que según grupos defensores de los animales muestra preocupación de las autoridades por el mercado negro en el mayor mercado mundial de colmillos de elefante. Las autoridades presentaron una montaña de adornos, tallas y colmillos a reporteros y ecologistas antes de colocarlos en dos trituradoras. Los colmillos que eran demasiado grandes fueron cortados en pedazos por trabajadores con sierras circulares antes de ser pulverizados. Por Kelvin M. Chan. 372 palabras. Con fotos. Enviado.

EUR-GEN BULGARIA-EPIFANIA

SOFIA, Bulgaria — Miles de jóvenes se lanzan a ríos y lagos gélidos en toda Bulgaria para recuperar crucifijos lanzados a las aguas por sacerdotes en un antiguo ritual ortodoxo para conmemorar la Epifanía. Según la tradición, se lanza el crucifijo a las aguas de un lago o río y se cree que la persona que lo recupere quedará libre de espíritus malignos y gozará de salud todo el año. 132 palabras. Con fotos. Enviado.

AFR-GEN NIGERIA-REPATRIACION

LAGOS, Nigeria — Funcionarios nigerianos dicen que han rescatado cientos de sus ciudadanos de la anarquía que reina en la República Centroafricana. El Ministerio de Defensa informó que un avión militar de transporte y otros aviones fletados han repatriado a 831 de 1.620 nigerianos que buscaron refugio en la embajada nigeriana en la República Centroafricana en una operación que comenzó el viernes y no ha concluido. La Agencia Nacional de Control de Emergencias dice que un total de 1.277 han regresado. Los dos comunicados se emitieron el domingo ya tarde. 172 palabras. Con fotos. Enviado.

AFR-GEN SUDAN DEL SUR

ADIS ABEBA, Etiopía — Las conversaciones directas entre las facciones en pugna en Sudán del Sur se han estancado, dijeron funcionarios etíopes. Autoridades cercanas a las conversaciones entre los representantes del presidente Salva Kiir y el ex vicepresidente Riek Machar dijeron que las conversaciones de paz están obstaculizadas por diferencias en la agenda. Un funcionario etíope que pidió no ser identificado porque no estaba autorizado a hablar públicamente del tema dijo que ha quedado en claro que son necesarias más consultas de procedimiento antes que las pláticas puedan continuar. 151 palabras. Con fotos. Enviado.

MOR-INM ISRAEL-MIGRANTES AFRICANOS

JERUSALEN — Miles de migrantes africanos que viven en Israel están marchando hacia las embajadas de Estados Unidos y países europeos para exigir trabajo y un mejor trato del gobierno. Los manifestantes en la marcha del lunes en Tel Aviv dicen que buscan asilo en Israel y exigen al gobierno que ponga una ofensiva que pudiera llevarlos a la cárcel. 147 palabras. Con foto. Enviado.

ASI-GEN RODMAN-NORCOREA

PYONGYANG, Corea del Norte — Dennis Rodman llegó a Corea del Norte con un equipo de ex jugadores de la NBA para un juego de exhibición el día del cumpleaños del líder Kim Jong Un. El extravagante miembro del Salón de la Fama llegó a Corea del Norte procedente de Beijing con una escuadra de una docena de ex estrellas, entre ellos Vin Baker y Cliff Robinson, en lo que Rodman llama "diplomacia del baloncesto", aunque autoridades federales estadounidenses han criticado sus esfuerzos. 313 palabras. Con fotos. Enviado.

ASI-POL BANGLADESH

DACA, Bangladesh — El partido de gobierno de Bangladesh ganó una de las elecciones más violentas de la historia del país en medio de combates callejeros, baja asistencia a las urnas y un boicot de la oposición que de hecho garantizó el resultado. Aunque la victoria del partido Awami League nunca estuvo en duda, el caos que rodeó los comicios del domingo lanza al país a un caos más profundo y al estancamiento económico, y pudiera llevar a más violencia en una empobrecida nación de 160 millones de habitantes. Por Julhas Alam. 502 palabras. Con fotos. Enviado.

ASI-GEN JAPON-ABE SANTUARIO

TOKIO — El primer ministro japonés Shinzo Abe dice que desea explicar a los líderes de China y Corea del Sur sus visitas al Santuario Yasukuni en Tokio, que rinde homenaje a los muertos en las guerras del país. Japón no ha hecho ninguna propuesta directa, dijo Abe, pero espera que los líderes se puedan reunir para solucionar antagonismos sobre disputas territoriales y asuntos históricos. Por Elaine Kurtenbach. 212 palabras. Enviado.

MOR-GEN ARABIA SAUDI-ACCIDENTE AVION

RIAD, Arabia Saudí — Un avión de Saudi Arabian Airlines tuvo una falla en el tren de aterrizaje y tuvo que aterrizar de emergencia en la ciudad de Medina, con un saldo de 29 lesionados, informaron funcionarios de la aviación civil. El accidente ocurrió después que una falla técnica impidió a la tripulación que bajara el tren de aterrizaje trasero de la parte derecha de un Boeing 767-300, dijo Khaled bin Abdullah Khaybari, portavoz de la Aviación Civil, en un comunicado a la Agencia de Prensa Saudí. 246 palabras. Enviado.

ASI-GEN COREAS-REUNIONES

SEUL, Corea del Sur — La presidenta de Corea del Sur pidió la reanudación de las reuniones de familias separadas por la guerra y expresó sus esperanzas de que el programa humanitario mejore los abrumados lazos entre los dos países. La exhortación tiene lugar en medio de tensiones en la península coreana después de la encendida retórica de Pyongyang y de las amenazas de ataques nucleares de inicios del año pasado. Las dos Coreas tenían previsto sostener reuniones de familias en septiembre por primera vez en tres años pero Pyongyang las suspendió a última hora. Por Hyung-Jin Kim. 552 palabras. Con foto. Enviado.

TECNOLOGÍA

AMN-TEC- NVIDIA-CIRCULO

LAS VEGAS — Un círculo de unos 100 metros en un campo de cebada de California que dejó atónitos a los lugareños esta semana tuvo su explicación el domingo: fue un recurso publicitario de Nvidia Corp., fabricante de procesadores para computadoras y teléfonos inteligentes. El círculo cerca de Chualar, California, tenía una imagen estilizada de un procesador y el número "192" en Braille. El domingo, la compañía anunció el Tegra K1, un nuevo chip para tabletas y teléfonos multiuso que tiene 192 nódulos de procesamiento para aplicaciones gráficas. Por Peter Svensson. 346 palabras. Enviado.

AMN-TEC GENERAL MOTORS-4G

LAS VEGAS — General Motors informó que comenzará a equipar la mayoría de los modelos Chevrolet con tecnología de telefonía móvil 4G en alianza con AT&T. La tecnología permitirá a los conductores hacer llamadas telefónicas y navegar internet sin gastar sus minutos de sus planes de telefonía móvil. GM dijo el domingo en la Feria Internacional de Electrónica de Consumo (CES) que los modelos Chevrolet Corvette, Impala, Malibu y Volt de 2015 serán los primeros en contar con la tecnología este año, seguidos por los modelos Equinox, Silverado, Silverado HD, Spark y Spark EV. 149 palabras. Enviado.

__

Redacciones: Si tienen alguna pregunta sobre los despachos enviados favor llamar a los teléfonos (52-55) 3300-7620 y/o (1-212) 621-1647 o escribir al correo electrónico msa@ap.org. Para preguntas sobre la cobertura de deportes escribir a deportes@ap.org. Favor dirigir preguntas sobre el hilo de fotos al teléfono (52-55) 3300-7640 o al correo electrónico latamphotodesk@ap.org.

Editores hasta las 2100 GMT: Jorge Cisneros en la Ciudad de México. A partir de esa hora: Santiago Torrado en Ciudad de México.

Entre 0500 GMT y 1230 GMT: Oscar Díaz en Ciudad de México.