iOS app Android app

Informaciones principales de The Associated Press

stumbleupon: Informaciones principales de The Associated Press   digg: US Works With Sudan Government Suspected Of Aiding Genocide   reddit: Informaciones principales de The Associated Press   del.icio.us: Informaciones principales de The Associated Press

Associated Press | March 1, 2014 12:19 PM EST | AP


Sábado 1 de marzo de 2014

Putin recibe permiso para usar fuerza en Crimea; estallan manifestaciones prorrusas en Ucrania

Ucrania sufre el drama de una división que se agudiza

El grande del flamenco Paco de Lucía recibe emotivo funeral en su natal Algeciras

Oscar: Cuarón tiene todas las de ganar

Chelsea en la cima de la liga Premier

PRIMERA PLANA

EUR-GEN UCRANIA

KIEV, Ucrania — Vladimir Putin recibe autorización del parlamento ruso para usar la fuerza militar del país en Ucrania, en una medida que apunta a formalizar lo que funcionarios ucranianos describen como el despliegue en marcha de tropas rusas en la estratégica región de Crimea. Por David Mchugh y Vladimir Isachenkov. 800 palabras. Fotos AP. ENVIADO.

EUR-GEN UCRANIA-ANALISIS

DONETSK, Ucrania — Aunque Ucrania está claramente definida en los mapas, su historia muchas veces sangrienta lleva la huella de invasiones y ocupaciones, distintos pueblos y creencias. Es también una región que durante siglos ha tratado de definirse y ahora se encuentra tan dividida —entre el apoyo a Rusia en una parte y lealtad a Occidente en la otra— que a veces parece más bien dos países que uno. Por Tim Sullivan y Dusan Stojanovic. 677 palabras. Foto AP. ENVIADO.

ESP-MUS PACO DE LUCIA

ALGECIRAS, España — Cientos de personas se reúnen bajo la lluvia para llorar la muerte del virtuoso guitarrista Paco de Lucía antes del funeral en su natal Algeciras, en el corazón de la música flamenca, en el sur profundo de España. Por Harold Heckle y Laura León. 467 palabras. Fotos AP. ENVIADO.

ESP-CIN OSCAR

LOS ANGELES — ¿Matthew McConaughey o Leonardo DiCaprio como mejor actor? ¿"Gravity", "12 Years a Slave" o "American Hustle" como mejor película? Las interrogantes abundan, pero si algo pareciera claro en la víspera del Oscar, es que Alfonso Cuarón se llevará el premio al mejor director. Por Sigal Ratner-Arias. 750 palabras. Foto AP.

Con:

—ESP-CIN OSCAR-ENSAYOS: Pharrell Williams, U2 y otros artistas ensayan sus números de la entrega de los premios Oscar. 322 palabras. Fotos AP. ENVIADO.

DEP-FUT INGLATERRA-LIGA

LONDRES — Chelsea gana y se aleja a cuatro puntos en la cima de la liga Premier, mientras que su escolta Arsenal pierde 1-0 en su visita a Stoke. AP Fotos. 400 palabras. ENVIADO.

AMERICA LATINA Y EL CARIBE

AMS-GEN VENEZUELA-PROTESTAS

CARACAS — Tras una agitada noche de arrestos masivos y choques entre manifestantes y militares, decenas de estudiantes retoman las calles de la capital venezolana y otras ciudades en una nueva jornada de protestas que incluye el bloqueo de avenidas, marchas y caravanas. Por Jorge Rueda. 624 palabras. Foto AP. ENVIADO.

AMS-GEN ARGENTINA-DISTURBIOS

BUENOS AIRES — Unos 40 automóviles son incendiados y varias viviendas atacadas durante disturbios en Buenos Aires tras la muerte de un presunto delincuente en un tiroteo con la policía. 212 palabras. ENVIADO.

—AMN-GEN BRASIL-CARNAVAL: Las fiestas callejeras del carnaval brasileño o "blocos" atraen a más de un millón de personas. 400 palabras. Foto AP. ENVIADO.

—AMS-GEN BOLIVIA-CARNAVAL: Bolivia inicia su carnaval en medio de emergencia por inundaciones. 295 palabras. ENVIADO.

—CAR-GEN CUBA-TABACOS: La subasta anual que cierra el destacado Festival Internacional del Habano recauda 1,1 millones de dólares. 308 palabras. ENVIADO.

HISPANOS EN EEUU

AMN-GEN EEUU-RENACIMIENTO CHICANO

SILVER CITY, Nuevo México — Felipe Ortego busca crear la enciclopedia más amplia sobre cuestiones latinas en Estados Unidos, un informe detallado sobre el impacto que los latinos han tenido en la literatura estadounidense a lo largo de cuatro siglos. Por Abe Villareal. 508 palabras. ENVIADO.

—AMN-INM FLORIDA-CICLISTA: Un mexicano del sur de Florida viajará en bicicleta hasta Washington DC para presionar a Barack Obama a detener las deportaciones. 165 palabras. ENVIADO.

EEUU

—AMN-GEN MONTANA AVALANCHA: Un alud destruye una casa de Montana, donde tres personas son rescatadas con vida de entre la nieve y los escombros. 408 palabras. ENVIADO.

—AMN-GEN WASHINGTON-PRESA: Aparece una grieta de casi 20 metros en una presa del estado de Washington y las autoridades comienzan a bajar el nivel de las aguas. 228 palabras. ENVIADO.

RESTO DEL MUNDO

EUR-GEN ESPAÑA-ETA

ETA dice que comienza a almacenar sus armas

MADRID — El grupo separatista vasco ETA confirma que ha comenzado a almacenar sus armas y ponerlas fuera del alcance de sus miembros en un proceso que asegura implicará al final todo su arsenal. Por Harold Heckle. Fotos AP. 350 palabras. ENVIADO.

ASI-GEN PAKISTAN

PESHAWAR, Pakistán — Dos bombas estallan contra policías que escoltan a trabajadores que participan en una campaña de vacunación contra la polio en Pakistán, matando a 11 personas. 263 palabras. ENVIADO.

—ASI-GEN IRAN-NUCLEAR: Irán afirma que rechaza la fabricación de armas nucleares por principios, no porque se lo impida algún tratado. 137 palabras. ENVIADO.

ECONOMIA

AMN-GEN EEUU PILOTOS

WASHINGTON — Las aerolíneas regionales en Estados Unidos están pasando apuros para contratar suficientes pilotos, dice el gobierno, el cual sugiere que una de las razones pudiera ser que esas compañías no pagan lo suficiente. Por Joan Lowy. 425 palabras. ENVIADO.

—AMS-GEN ARGENTINA-FERNANDEZ; La presidenta Cristina Fernández defiende los logros económicos de su gobierno. 242 palabras. ENVIADO.

—ASI-ECO CHINA-INDUSTRIA: La actividad industrial de China se expande en febrero a su ritmo más lento desde junio. 176 palabras. ENVIADO.

CULTURA y ESPECTACULOS

ESP-CIN PREMIOS SPIRIT

SANTA MONICA, California — Los premios Oscar tienen un ensayo informal en la ceremonia de los Premios Spirit, que celebran en una carpa junto a la playa las películas independientes realizadas con 20 millones de dólares o menos. Por Jake Coyle. 500 palabras. Fotos AP.

ESP-MUS VIÑA DEL MAR

SANTIAGO, Chile — El dúo mexicano Jesse & Joy conquista al público mayoritariamente juvenil que asistió a la jornada de clausura del Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar, que los premió con todos los trofeos que entrega el público a sus favoritos. 634 palabras. Fotos AP. ENVIADO.

ESP-GEN FRANCIA-HOLLANDE-ACTRIZ

PARIS — La actriz cuya relación secreta con el presidente francés Francois Hollande provocó la separación de este con su novia aparece públicamente por primera vez desde el escándalo. 319 palabras. Fotos AP. ENVIADO.

DEPORTES

DEP-FUT FIFA-REGLAMENTO

ZURICH, Suiza — Los jugadores en el Mundial podrían encarar sanciones disciplinarias de la FIFA si muestran camisetas con mensajes o imágenes debajo del uniforme durante los partidos. Por Graham Dunbar. 300 palabras. Fotos AP. ENVIADO.

DEP-ATL PISTORIUS-JUICIO

JOHANNESBURGO, Sudáfrica — Sus éxitos deportivos son cosa del pasado, opacados por haber matado a tiros a su novia. Ahora, Oscar Pistorius encara un juicio por asesinato a partir del lunes y podría ser sentenciado a más de 25 años de prisión. Por Gerald Imray. 350 palabras. Fotos AP. ENVIADO.

REPORTAJES

REP-GEN ASIENTOS DE AVION

SIN PROCEDENCIA — No es cosa de su imaginación. Los asientos de los aviones son cada vez más angostos, pequeños y cercanos, debido a los esfuerzos de las aerolíneas por disminuir el peso y aumentar la capacidad de sus aeronaves. Por Joshua Freed. 1423 palabras. Foto AP. ENVIADO.

___

Redacciones: En caso de alguna pregunta sobre los despachos enviados, por favor llame a los teléfonos (52-55) 3300-7620 y/o (1-212) 621-1647 o escriba al correo electrónico msa@ap.org. Para preguntas sobre la cobertura de deportes escriba a deportes@ap.org. Por favor dirija sus preguntas sobre el hilo de fotos al teléfono (52-55) 3300-7640 o al correo electrónico latamphotodesk@ap.org.

Editores hasta las 2100 GMT: Emilio Fernández en ciudad de México. A partir de esa hora: Osar Díaz en Ciudad de México. Entre 0500 GMT y 1230 GMT: Miguel Gallardo en Ciudad de México