iOS app Android app

Lista de informaciones principales de la AP

stumbleupon: Lista de informaciones principales de la AP   digg: US Works With Sudan Government Suspected Of Aiding Genocide   reddit: Lista de informaciones principales de la AP   del.icio.us: Lista de informaciones principales de la AP

The Associated Press | March 14, 2014 05:09 PM EST | AP

Compare other versions »

Viernes 14 de marzo del 2014

AGREGA:

PERU-FUJIMORI

Maduro dice que en EEUU promueven política extremista contra Venezuela

Kerry: Occidente no reconocerá votación en Crimea sobre si desea separarse de Ucrania

Hipótesis de aeropiratería recobra fuerza: avión perdido viró y sobrevoló Malasia

Bomberos: Ocho muertos en edificios de Nueva York

F1: Mercedes domina pruebas en GP de Australia

PRIMERA PLANA

AMS-GEN VENEZUELA-PROTESTAS

CARACAS — El presidente Nicolás Maduro afirmó el viernes que políticos del sur de Florida arrastran a Estados Unidos a una "política exterior extremista" en contra de Venezuela, al tiempo que ordenó reforzar la presencia policial en Caracas y otras ciudades que han sido escenario de protestas contra el gobiernos. Por Jorge Rueda. 850 palabras. ACTUALIZADO.

EUR-GEN UCRANIA-EEUU

LONDRES — Estados Unidos y la comunidad internacional no reconocerán el resultado de la votación en Crimea sobre si la estratégica península desea separarse de Ucrania, anuncia John Kerry después de seis horas de conversaciones con el canciller ruso. Por Lara Jakes y Cassandra Vinograd. 541 palabras. Foto AP. ENVIADO.

ASI-GEN MALASIA-AVION

KUALA LUMPUR, Malasia — Los investigadores tienen la certeza creciente de que el avión desaparecido de Malaysian Airlines viró y sobrevoló el país después de su último contacto con los controladores aéreos, y que alguien con conocimientos de aviación fue responsable del cambio de rumbo. Por Eileen Ng y Joan Lowy. 539 palabras. Foto AP. ENVIADO.

AMN-GEN NY-EXPLOSION

NUEVA YORK — Los cadáveres de las ocho personas reportadas como desaparecidas ya fueron localizados e identificados en el lugar donde una explosión por fuga de gas demolió dos edificios de Nueva York, pero la operación de rescate seguirá en caso de que haya sobrevivientes todavía entre los escombros. Por Verena Dobnik. 495 palabras. Fotos AP. ENVIADO.

Con:

—AMN-GEN NY-EXPLOSION INFRAESTRUCTURA: Derrumbe de edificios en Nueva York es evidencia de deterioro de infraestructura. ENVIADO.

—AMN-GEN NY-EXPLOSION-VICTIMAS: Vistazo a las víctimas de la explosión en NY- ENVIADO

DEP-AUT F1 AUSTRALIA

MELBOURNE, Australia — Mercedes confirmó su condición de favorito para ganar la primera prueba del campeonato mundial de Fórmula Uno en Australia al conseguir los dos mejores tiempos en las sesiones de práctica del viernes, en las que Lewis Hamilton superó a su compañero de equipo Nico Rosberg. Por Chris Lines. AP fotos. 650 palabras. ENVIADO.

AMERICA LATINA Y EL CARIBE

AMS-GEN PERU-FUJIMORI

LIMA, Perú — El expresidente peruano Alberto Fujimori, condenado por crímenes de lesa humanidad, sufrió un infarto cerebral aunque se encuentra consciente, informó el viernes el médico que lo atendió. 310 palabras. ENVIADO.

AMN-GEN MEXICO-POPOCATEPETL

PUEBLA, México — Cada 12 de marzo, cuando se celebra el día de San Gregorio del calendario occidental, centenas de habitantes de los pueblos aledaños al segundo volcán más alto de México le preparan ofrendas y música. Por Eduardo Verdugo. Con fotogalería de AP. 290 palabras. ENVIADO.

AMN-GEN MEXICO-NAUFRAGO

MEXICO — El náufrago salvadoreño José Salvador Alvarenga arriba a México para visitar a la familia de su compañero fallecido durante su periplo en alta mar. 450. ENVIADO.

AMS-GEN COLOMBIA-ELECCIONES

BOGOTA — Los movimientos políticos de izquierda Polo Democrático Alternativo y Unión Patriótica deciden presentarse unidos a las elecciones presidenciales de mayo en Colombia. Por César García. 560 palabras. ENVIADO.

AMC-GEN PANAMA-CARTER

CIUDAD DE PANAMA CITY — El expresidente de Estados Unidos Jimmy Carter participa en la firma de un pacto entre los candidatos presidenciales de Panamá sobre una forma más ética de manejar los gastos y recursos de campaña. Por Juan Zamorano y Kathia Martínez. 380 palabras. ENVIADO.

ESTADOS UNIDOS

AMN-GEN EEUU-AÑO SABATICO

MEDFORD, Massachusetts — La Universidad Tufts tiene un nuevo programa que busca eliminar las barreras financieras que impiden a estudiantes sin dinero tomar un año sabático después que terminan la secundaria para que viajen o hagan trabajo voluntario en otros países. Por Paige Sutherland. AP Fotos. 420 palabras. ENVIADO.

—AMN-GEN TEXAS-MAPA ANTIGUO: Un mapa de Texas de 165 años de antigüedad que ha estado en la misma familia durante generaciones posiblemente se subaste por más de 150.000 dólares. 384 palabras. Foto AP. ENVIADO.

HISPANOS EN ESTADOS UNIDOS

AMN-INM OBAMA-DEPORTACIONES

WASHINGTON— A medida que se desvanecen las perspectivas de una verdadera reforma migratoria, el presidente Barack Obama comienza ceder a las exigencias de algunos de sus aliados más firmes y buscar alternativas para obrar sin el Congreso a fin de reducir el sufrimiento que causan las deportaciones. Por Josh Lederman. AP Fotos. 520 palabras. ENVIADO.

RESTO DEL MUNDO

ASI-GEN PAKISTAN

QUETTA, Pakistán — Dos bombas en distintos puntos de Pakistán dejaron 19 muertos y decenas de heridos el viernes, mientras la justicia dispuso que el expresidente Pervez Musharraf comparezca ante un tribunal para enfrentar cargos de alta traición. Por Abdul Sattar y Munir Ahmed. AP fotos, ENVIADO.

EUR-GEN UCRANIA-RADICALES

KIEV — Varias semanas después de las movilizaciones que quitaron del poder al presidente ucraniano Viktor Yanukovych, un aliado de Rusia, cientos de miembros del grupo radical ultranacionalista Sector Derecha siguen recorriendo las calles y ocupando edificios en Kiev, mientras que algunos más radicales han tomado oficinas regionales de gobierno portando fusiles, acosando a burócratas e incluso golpeando a un fiscal. Por Maria Danilova. 459 palabras. Foto AP. ENVIADO.

—MOR-GEN SIRIA: El septuagenario canciller sirio es enviado de urgencia a un hospital de Beirut por bloqueo de las arterias coronarias. 367 palabras. Foto AP. ENVIADO.

—MOR-GEN ISRAEL-LIBANO: Artillería y tanques israelíes dispararon al Líbano tras la explosión de una bomba cerca de sus soldados que patrullaban la frontera. 323 palabras. ENVIADO.

ECONOMIA

AMC-ECO PANAMA-CANAL AMPLIACION

PANAMA — Los directivos del Canal de Panamá avalan el acuerdo al que se llegó con un grupo de empresas contratistas europeas para resolver el conflicto por reclamos de sobrecostos multimillonarios y culminar la ampliación de la vía interoceánica. 380 palabras. ENVIADO.

DEPORTES

DEP-FUT BAYERN-HOENESS

MUNICH — Uli Hoeness no apelará la condena de cárcel por evasión fiscal y anunció el viernes su renuncia a la presidencia del Bayern Munich, para así evitar algún daño a los campeones de Europa. Por Geir Moulson. AP fotos. 600 palabras. ENVIADO.

DEP-BEI PANAMA-YANQUIS

PANAMA — Mariano Rivera tiene una gran razón para pavonearse nuevamente tras su reciente retiro del béisbol: cumplió su sueño de traer a su tierra natal a los Yanquis de Nueva York. Por Juan Zamorano. AP Fotos. 770 palabras. ENVIADO.

CULTURA Y ESPECTACULOS

ESP-MUS SXSW-LADY GAGA

AUSTIN, Texas — Lady Gaga continúa su participación en el festival y conferencia South By Southwest con un discurso inaugural el viernes, a la mañana siguiente de un concierto que incluyó pintura de vómito y otros momentos desmesurados. Por Chris Talbott. AP fotos. 417 palabras. ENVIADO.

ESP-CIN BOB THOMAS-DECESO

LOS ANGELES— Murió Bob Thomas, veterano reportero de la Associated Press que cubrió un récord de 66 ceremonias de premios Oscar, reportó sobre las más grandes estrellas de Hollywood y envió el boletín anunciando que a Robert F. Kennedy le habían disparado. Tenía 92 años. Por John Rogers. AP fotos. 482 palabras. ENVIADO.

ESP-GEN DICCIONARIO ESPAÑOL

MADRID— Palabras como "dron", "bótox" y "jonrón" formarán parte de las 6.000 nuevas entradas del diccionario del español, que se publicará simultáneamente en España y América en octubre. Por Jorge Sainz. 317 palabras. ENVIADO.

—ESP-GEN JORGE IBAÑEZ-DECESO: Murió Jorge Ibáñez, diseñador de las estrellas en Argentina. Tenía 44 años. AP fotos. 347 palabras. ENVIADO.

—ESP-CIN FESTIVAL CARTAGENA: "Ciudad delirio", una comedia sobre la salsa, inaugura el Festival de Cine de Cartagena. 398 palabras. ENVIADO.

REPORTAJES

REP-INM VENEZOLANOS EN EEUU

MIAMI — Estados Unidos, en particular la zona de Miami, está recibiendo una nueva camada de inmigrantes venezolanos que le escapan a la inseguridad reinante en su país, a menudo denunciando persecución política y sin el respaldo económico que tenían los connacionales que comenzaron a arribar tras la llegada de Hugo Chávez al poder en 1999. Muchos dejan atrás vidas desahogadas y enfrentan penurias. Por Gisela Salomón. 1400 palabras. AP Fotos. ENVIADO.

REP-GEN FRONTERA-TIERRA DE NADIE

BROWNSVILLE, Texas — Parte del territorio estadounidense quedó al sur del cerco en la frontera entre México y Estados Unidos, un sector cuyos residentes se sienten hoy más vulnerables que en el pasado. "Si hay algo que no necesito es que sepan que estoy aquí, aislada", dice una de ellas. Quienes recorren esa zona, por otro lado, generan las suspicacias de la Patrulla de Fronteras, algo que cuestionan defensores de los derechos civiles. Por Aaron Nelsen. 1050 palabras. Reportaje del San Antonio Express-News, miembro de AP. Adelanto para publicar el domingo 16 de marzo del 2014. ENVIADO.

____

Redacciones: En caso de alguna pregunta sobre los despachos enviados, por favor llame a los teléfonos (52-55) 3300-7620 y/o (1-212) 621-1647 o escriba al correo electrónico msa@ap.org. Para preguntas sobre la cobertura de deportes escriba a deportes@ap.org. Por favor dirija sus preguntas sobre el hilo de fotos al teléfono (52-55) 3300-7640 o al correo electrónico latamphotodesk@ap.org.

Editores hasta las 2100 GMT: Emilio Fernández, Mayra Pertossi en Buenos Aires, Carlos Cisternas en Santiago de Chile. A partir de esa hora: Oscar Díaz, Daniel Zadunaisky en Ciudad de México. En cultura y espectáculos: Sigal Ratner-Arias en Nueva York, Berenice Bautista en Ciudad de México.

Entre 0500 GMT y 1230 GMT: Jorge Cisneros, Miguel Gallardo en Ciudad de México.