In both Lady Gaga's live appearance on ABC's Good Morning America and in the version sung on Glee the following lyrics to "Born This Way" are omitted:
No matter gay, straight, or bi,
Lesbian, transgendered life
I'm on the right track baby
I was born to survive
You can watch the versions with the omitted lyrics here.
One could argue time restraints on GMA caused the singer to shorten the tune. But Glee? Really?! Glee certainly has plenty of gay, lesbian and bi-sexual story lines, and infamously used the pejorative term "tranny" in the Rocky Horror Picture Show episode, so it's not like the program is unfamiliar with transgenders. Or unwilling to acknowledge they exist, even though it's with a slur.
Both Malaysian and the Philippine radio station snipped the LGBT lyrics from "Born This Way;" the Malaysian edit was government mandated. In the United States, a song released to radio could have several different versions, including a shorter radio edit ( the album cut of "Born This Way" clocks in at 4 minutes 20 seconds); a "clean" version which could omit the F and S bombs and/or explicit references to sex and/or drugs; and the regular album version. Radio stations can also edit tracks themselves to suit their playlists and listener profile.
So was Lady GaGa's shortened GMA performance of "Born This Way" simply to fit into the amount of time allotted? And what about the Glee cast's version?
And are there shortened versions, omitting LGBT references being played on your local radio stations? Do you think this edits dilutes the song message, or is it better ot cut the references in order to reach a larger audience who may then buy the original and potentially get illuminated?
[photos: video screenshots]
Follow Lisa Derrick on Twitter: www.twitter.com/lalisa93
Besides, the networks do still have censors, this may not have been the producers choice at all.
As for radio stations or emteevee bleeping words from songs ... come on ... act your age, not your shoe size.
The song is about "acceptance" of all, not just LGBT persons! The world would be such a better place if we could all just get along!
Michael
HIV discovered. I think we should just keep doing our thing and stop giving homophobes attention.
So herewith is another gay sonnet ,unprofessional but to illustrate some of us.
"Checkmate"
I've had my pawns in early stage of life,
And Castles threw me down in dungeons deep.
The Bishops pratt'ling words cut sharp as knife,
And Beauteous Knights have given cause to weep.
Yea, even once a time I loved a Queen,
And offered her my heart in moment bold.
But ice was she, and coldly to me mean,
"Too young was I, in ways of love untold.
Yet now I meet my King, and Heart falls down,
We two alone are met on lovers field.
And though I owe allegience to his crown,
This love I willingly in no way yield.
"Dear King, your mine and I'll not longer wait,
I've checked you now, and passions time grows late."
There should be no edit to this song as it does not swear (I don't think we should censor swearing either).
Just this weekend I hear the F bomb big time during the NASCAR race - toward the end - they were letting someone's radio on the air without a delay. Do you think the FCC will step in? And this from the sport that is supposed to be the standard for the world.
Censorship is wrong when it comes to words.
Are you sure about that? There are probably a few words you'd rather not read or hear.
2.) There is no message in the song when the person is disingenuous. Lady Gaga isn't doing it because she believes in LGBT rights, she's doing it for publicity and gratification purposes, which is the worst kind of malicious fraud. She doesn't actually believe in the cause, she's using it as a platform for her own fame.
She knows her generation and they respond to her ruthlessness positively. Watch out.