I sat across the room from my father on Thanksgiving night. He looked at me pointedly. "What's your name?" he asked.
"I'm Mary," I answered.
"Mary... " he prompted.
"Mary McLaughlin," I said, wondering if he would recognize that my last name was the same as his.
"Mary McLaughlin," he...