Is that what our Founding Fathers, as influenced as they may have been by the 10Cs, intended when they prophetically drafted the First Amendment as a foundation for our secular democracy? I'm fairly confident most freedom-loving Americans would say no.
My aim isn't to butcher the Ramayana but simply to share it with people in a casual and entertaining way. If I've done my job right, Ramayana: Divine Loophole serves as an intro to a much fuller version of the story.
Obama's mentioning in his inauguration speech of some of the world's great religions can be seen as recognition not just of the people who follow them, but that religion is an immense cultural resource.