Sure, none of us are perfect and human beings are all still learning. But if your learning edge is about respecting women's bodies and managing your own craving to touch people when they don't want to be touched, it is better to do your learning in a different job than as a Buddhist teacher.
I know that many Zen practitioners would like to see this coverage go away. This whole thing appears to reflect undesirably on the Zen tradition. But this isn't exactly a story that lends itself well to backslapping.