Hate to break it to you, but training on the cardio machines will not give you sculpted muscles all over your body! The only way to get those toned arms and tight thighs is to do a little heavy lifting.
As a trainer and exercise teacher for many years, I have worked on butt exercises for as long as I can remember. Some are good, and some are really good. The key is doing them and doing them consistently.