The largest bank in Switzerland, UBS, agreed Wednesday to reveal the names of wealthy Americans whom the authorities suspect of using offshore accounts to evade taxes.

The change in policy is the result of UBS' admitted role in conspiring to defraud the Internal Revenue Service. As part of the agreement, the bank will pay $780 million in damages, and also close all offshore accounts of its American...