Ever since U.N. mediated talks in Vienna between Serbia and Kosovo's ethnic Albanian majority broke down on Nov. 28, the 35-year-old reporter and editor at Kosovo's leading newspaper has had nightmarish flashbacks of early 1999, when he and his older brother had to hide in the mountains to escape being killed or imprisoned by Serbian troops engaged in ethnic cleansing.

Syla, who is studying at...