iPhone app iPad app Android phone app Android tablet app More

Featuring fresh takes and real-time analysis from HuffPost's signature lineup of contributors
Stacie Nevadomski Berdan

GET UPDATES FROM Stacie Nevadomski Berdan
 

The World Has Changed: Foreign Languages Make a Huge Difference

Posted: 02/ 1/2012 4:31 pm

Lawrence Summers loves fomenting juicy debates: women's math skills may innately trail men's; global warming is a "profound error." His latest foray: English is "the global language" and better machine translation makes foreign languages "less essential."

It's reassuring to know that his opinion was overruled by the six panelists, including me, whom the New York Times invited to contribute a personal perspective for the online "Room for Debate" discussion: Does learning a language other than English matter? Of course it does! And it seems that the vast majority of the more than 300 comments posted in the first 24 hours agree. It's not just about learning to speak a language; it's about cultural nuances, humility, cognitive development, improved language arts, and being able to work across borders to solve big and small problems. Teachers, diplomats, entrepreneurs and business people offered their individual perspectives, but they all agree.

One these was PR legend Harold Burson, with whom I had the good fortune to visit when I was in NYC yesterday. Harold was at the forefront of global expansion in the 1970s as he steadily grew Burson-Marsteller into the international powerhouse it remains today with a mixture of cross- culturally competent PR professionals and in-depth local knowledge and language skills. He told me that he wholeheartedly agrees with my premise and referenced an article that claimed 60 percent of the essence of a negotiation is missed even when served by a competent interpreter.

Another came from a young entrepreneur, Leslie Forman, who wrote that "being able to speak more than one language has had an immeasurable impact" on her life. Originally from California, she moved to China and now lives in Chile as she builds bridges among three cultures working in three languages. She's not even 30 years-old, but she's on her way to becoming a global player.

If we want more Americans to be successful and to be able to compete in the global marketplace, we must teach them cross-cultural skills and more foreign languages earlier, not less later. But we need to do so in the right way. A few mandatory years in high school seems to frustrate many. The drill and grill method seems to turn students off completely. We need to overhaul how we teach languages, setting a national standard beginning as early as Kindergarten to lay the foundation for proficiency as adults. Because if not in our public schools, then where? When? Many comfort themselves with the unrealistic expectation that students will learn in college, but studies show that language learning comes more easily to those whose brains are still in the development phase -- up until roughly 13 or 14 years of age -- which is usually about the time when we start language programs in high school.

The world has changed. The stakes for our children are high, and rising. Americans must work together as parents, teachers, administrators and business leaders to maintain -- if not increase -- foreign language in our schools' budgets.

If you're interested in reading the ongoing debate online, check it out.

 

Follow Stacie Nevadomski Berdan on Twitter: www.twitter.com/stacieberdan

 
 
  • Comments
  • 18
  • Pending Comments
  • 0
  • View FAQ
Comments are closed for this entry
View All
Favorites
Recency  | 
Popularity
09:24 PM on 02/08/2012
I'm 16 and in my third year of Japanese. I'm getting an exchange student in three weeks for two weeks and I hope to travel to Japan this summer. Foreign language for the win!!!! :D
10:48 PM on 02/06/2012
WE know this! But a great reminder and a good opportunity to share! {pass it on!}
photo
CodyGirl
Truth is worth pursuing.
02:46 PM on 02/03/2012
Here is a quotation that is relevant to the discussion:

“The dominant monolingual orientation is cultivated in the developed world and consequently two languages are considered a nuisance, three languages uneconomic and many languages absurd. In multilingual countries, many languages are facts of life; any restriction in the choice of language is a nuisance. And one language is not only uneconomic, it is absurd.” (Pattanayak 1984, 82). Source: Tove Kutnabb-Kangas (Ed.). (1995). Multilingualism for all.
HUFFPOST SUPER USER
dbrockskk
03:04 PM on 02/02/2012
How about we work on our dropout rate and basic skills first?
04:32 PM on 02/02/2012
Learning two languages at an earlier age helps kids develop better language skills overall.
photo
CodyGirl
Truth is worth pursuing.
02:47 PM on 02/03/2012
You are absolutely right. This is why dual language immersion programs (mostly K-8) are so popular around the USA & growing in number.
11:25 AM on 02/12/2012
Dropouts, usually, do not have to very about foreign language learning.
Luckily, most of kids are not dropouts and we have to care about them too.
12:54 PM on 02/02/2012
Speaking other languages is commendable, but don’t you think our main focus should be to actually teach students how to speak and write English properly first? People are graduating high school and college with reading, writing and speaking skills that would have been equivalent to a 5th grader thirty or forty years ago! I am fluent in both English and French, since my mother was French, and it is true that it is much easier to learn a language in childhood. As you get older it becomes more difficult. I have a friend who speaks seven languages fluently and learned them later in life, but I would argue that those people are rare.

However the larger issue is that language is a cultural and national glue. That is why every American should be able to, in addition to any other native language they know, speak English. It is commendable to encourage and teach our kids to learn Spanish, Mandarin and Arabic and any other emerging language we think is important but requiring Americans to speak Spanish or Mandarin to get a job here in the US (already a fact in many industries) is an undue burden on our citizens and a long term threat to our national unity.
04:29 PM on 02/02/2012
I think knowing other languages and being able to communicate better with others living here would bring us more together, rather than divide us.
12:34 AM on 02/03/2012
Being multilingual also helps delay the onset of Alzheimer's.
09:46 AM on 02/03/2012
Learning to speak and understand a foreign language actually gives you a much better grasp of the purpose and meaning of the mechanics and grammar of your own language. So no, emphasizing English to the detriment of foreign languages doesn't do as much good for either as teaching them both together.
11:38 AM on 02/02/2012
"If we want more Americans to be successful and to be able to compete in the global marketplace, we must teach them cross-cultural skills and more foreign languages earlier, not less later."

Here's one program that does this well: En Famille International. This non-profit, based in France, organizes long-term linguistic and cultural exchanges for children and teens ages 9 to 16. American children exchange in France, Germany, and Spain. Over 2000 children have participated since 1978.

My two daughters went to France with En Famille at the ages of 9 and 10. They spent 6 months in France, living with a French family. Following En Famille's program of supported total immersion, they returned completely bilingual. They didn't know a word of French before they left. They also gained invaluable cross-cultural skills and will always have lifelong bonds in France. They're now 10 and 14, and we have already begun to see the life-changing effects of their experiences.

En Famille International is on Facebook or at www.enfamille.com.
photo
the taoist
when memory and desire collide memory yields
11:14 AM on 02/02/2012
What's the old joke..............
If you speak 3 languages you are trilingual

If you speak 2 ,you are bilingual
If you speak 1 language......you're American..................
photo
HUFFPOST SUPER USER
MichaelFroemel
Star Trek fan from Germany
06:37 AM on 02/02/2012
It's important to speak more than one language. You can learn a lot of your own language (and culture) by learning a foreign language. I'm from Germany and I see the differences between german and english (for example).
HUFFPOST SUPER USER
rdl114
08:41 PM on 02/01/2012
Having grown up "only" a half century ago, it always strikes me how different education was for me and my peers. In the 4th grade we began studying French, in the 7th Latin, and in the 9th Greek. The high school I went to required 3 years of an ancient language and 4 of a modern language. I was well prepared for French when I arrived at college, but was nevertheless stunned when my professor announced that he would speak English for 15 minutes during the first session, then everything else would be conducted in French - on his part AND ours. (Try explaining "the cat ate my homework" in a foreign language and be convincing!) I have rarely used French for more than pleasure, but in my 30s, because I was at home in one Romance language, I easily taught myself to read, write and speak Italian, which was of immense help in business. I can pretty much read Spanish, and plan, once I retire, to learn it. My kids have taken a foreign language since pre-K.

Besides the practical aspect, the amount of pleasure one can get from learning a language moderately well - say by studying and practicing for 15 minutes 4 times per week - will enrich your life immensely. Worlds of thought, literature, art and history open up even on a low-intermediate level.

I am sad, though, because it seems as if we are becoming a nation of arrogant, willful know-nothings.
05:43 AM on 02/02/2012
Yes, but Latin? I can understand for certain students if this would be appropriate (those will an interest in law and medicine) but don't you think it would be better to learn languages that are still being utilized today?

I'm in total agreement with you that your education was effective, as is starting your children on a language that young. In Sweden, children learn three to four languages during their education cycle--same in Finland and in much of the European states. This has resulted in an inter-connectivity that only helps mobility and prosperity.
photo
collettethehedgehog
My micro-bio is So running on empty
04:26 PM on 02/02/2012
Latin is the basis for all the romance languages. By learning it - you learn the infrastructure for those languages plus English.
photo
HUFFPOST SUPER USER
TINA ANDRES
How did this happen?
04:58 PM on 02/01/2012
Couldn't agree more. If we want to look at the major differences between education in the US and other developed countries, the most striking difference is the lack of foreign language in US schools. The research is substantial and overwhelming that learning to read and write in a second language form an early age aids academics in so many ways. This is why my children attend a dual immersion school and why their school is finding massive success even with a low income demographic. When will we wake up?