The Good Samaritan parable has resonated through the centuries. The fact that the bad guys were religious leaders shows that Jesus understood this act of mercy came from compassion rather than religious duty.
If understanding the value of a comprehensive worldview that comes from merging religion and science gives rest to the debate, perhaps it is time we follow our Chinese colleagues into these spaces in between our "two selves."