While his exploits in the world of letters have been less well-documented, Mark Mothersbaugh's literary roots run deep, and he spoke to me about his obsessive writing habit, love of Pynchon and secret desire to accidentally run into Jonathan Safran Foer.