Washington wants Elizabeth Warren to play the game, wait her turn, not rock the boat. Or she can damn the torpedoes and go full speed ahead in support of popular consumer reforms, at the risk of angering and alienating those who might otherwise be her allies.