When Mitt Romney talks about culture, he doesn't mean religion. He means the force that explains why some people have money (and deserve it) and other people don't. He's not talking about Arabs and Jews. He couldn't care less. He's on autopilot. But that's not what his audience is hearing.