Dick Lugar was a nice guy who stayed too long. But his crushing loss is also a valid data point in a profound and troubling trend, obvious not only in politics but in every other aspect of American life. We are losing the mediating middle of everything.