Why would a small town in East Texas claim that one of its residents, an assumedly gay man, should be given a lenient sentence for shooting an old woman in the back? That's a question that's only partially answered by Richard Linklater's dark comedy, Bernie.