09/11/2011 11:08 am ET Updated Dec 06, 2017

New 'Tinker, Tailor, Soldier, Spy' Trailer Released; Was Trailer Dumbed-Down For Audiences? (WATCH)

At the Venice premier of "Tinker, Tailor, Soldier, Spy," Colin Firth said the heady, John le Carré adaptation would not faze audiences and that filmgoers are often "underestimated."

Hopefully Firth will be vindicated and his new film will be embraced by "enormous" audiences.

But, just in case, they've released a new, more spelled-out trailer, (ie subtitles).

Below are both versions; which do you prefer?

WATCH: <a href='http://video.uk.msn.com?vid=4eb189e9-5402-4080-be75-df5d3ed96b68&mkt=en-gb&src=FLPl:embed::uuids' target='_new' title='Tinker Tailor Soldier Spy: Exclusive Movie Trailer' >Video: Tinker Tailor Soldier Spy: Exclusive Movie Trailer</a>