The claim that video games cause young boys to be violent or abusive has been largely discredited. But it speaks the truth loudly when reversed: Video games are where boys go to be horrible.
Tales of emotional abuse between players in online games are so common as to be cliché at this point. The Internet is filled with stories of young men sending disgusting and violent threats, both verbally and though private messaging systems, mostly targeted at girls. Sexual harassment is common.