10/27/2010 05:12 pm ET | Updated May 25, 2011

Haruki Murakami Novel 1Q84 Nearly Translated Into English

"Many passages of '1Q84' could be translated into either first or third person, and I have asked him which he prefers in certain cases. He usually advises me to do whatever works best in English."

Read more on GalleyCat

Subscribe to the Culture Shift email.
Be the most interesting person at your dinner party.