More

HuffPost Social Reading

Woman Sued Over T-Shirt That Says 'My Ex-Husband Is An A-Hole' (PHOTO)

Madrid Woman Sued Over Shirt

The Huffington Post   First Posted: 02/23/2012 12:58 pm Updated: 02/23/2012 1:57 pm

Be careful what you post on Facebook. It may just cost you 1,000 euros and eight days of house arrest. At least it did for a Spanish woman in Madrid, Spain.

After the 40-year-old woman posted photos of herself wearing a T-shirt that said "My ex-husband is an asshole," on Facebook in 2010 she was taken to court by her ex, who filed suit for dignitary tort and won, The Register reported.

The Provincial Court ruled in favor of the ex-husband and found the phrase, "Mi exmarido es gilipollas" was an insult to his dignity. "Gilipollas", which roughly translates to "asshole", effectively damaged her ex-husband's reputation the court ruled.

"I started crying because I couldn't believe it. I don't understand how the complaint could have ended in court. It's only a T-shirt," she said of the judgment in The Register story.

The woman and her current partner apparently bought the T-shirt as a joke while on vacation.

Though the court initially ordered the woman to hand over 2,000 euros in damages, along with a 240 euro-fine, it reduced the amount on appeal to 1,000 euros and eight days of house arrest.

And to add insult to, well, insult, the man requested his ex-wife pay the damages in installments in order to supplement his 700 euros-a-month income.

Report is in Spanish:

FOLLOW HUFFPOST LATINO VOICES

Be careful what you post on Facebook. It may just cost you 1,000 euros and eight days of house arrest. At least it did for a Spanish woman in Madrid, Spain. After the 40-year-old woman posted photo...
Be careful what you post on Facebook. It may just cost you 1,000 euros and eight days of house arrest. At least it did for a Spanish woman in Madrid, Spain. After the 40-year-old woman posted photo...
 
 
  • Comments
  • 328
  • Pending Comments
  • 0
  • View FAQ
Post Comment Preview Comment
To reply to a Comment: Click "Reply" at the bottom of the comment; after being approved your comment will appear directly underneath the comment you replied to.
View All
Favorites
Recency  | 
Popularity
Page: 1 2 3 4 5  Next ›  Last »  (12 total)
09:40 PM on 02/26/2012
Are you kidding me? What a whiner! Dignity! Wow!
photo
HUFFPOST SUPER USER
MyNinja
N.W.A. Ninjas With Aptitude
06:26 PM on 02/24/2012
She was ordered to stand next to the guy weaing the "I'm with Stupid" tee shirt for 3 hours.
HUFFPOST SUPER USER
Ray Butt
05:03 PM on 02/24/2012
the only "gilipollas" here is the judge who didn't toss this to the curb post-haste.
HUFFPOST SUPER USER
Wonder Woman2
Whats a micro-bio/
03:18 PM on 02/24/2012
Sounds like she was right....
HUFFPOST SUPER USER
bmitche
02:11 PM on 02/24/2012
Sometimes freedom of speech costs 1,000 euros.
HUFFPOST SUPER USER
offcenterlevi
02:09 PM on 02/24/2012
How ridiculous. I'm a proud American. The right wing in the US scares me. This is the sort of thing we need to guard against.
02:26 PM on 02/24/2012
The Rightwing IS for freedom of speech, it's the PC Left who is out of control.......
HUFFPOST SUPER USER
Audacityscape
This is not the micro-bio you're looking for.
02:42 PM on 02/24/2012
Yes, they're for freedom of speech just like they're for freedom to control what happens to your body, freedom to marry whomever you love if they're a consenting adult. Freedom to practice religions beyond Christianity. I could go on but I think you get the point.
photo
HUFFPOST SUPER USER
Chris Morrison
Independent Centrist
05:25 AM on 02/25/2012
The modern Right is all for free speech as long as you agree with them.
01:46 PM on 02/24/2012
Well, apparently her T-shirt was right on!
01:43 PM on 02/24/2012
How stupid.
photo
HUFFPOST SUPER USER
islandgirl15
more Liberal everyday
01:40 PM on 02/24/2012
WOW, he proved she was right.
01:34 PM on 02/24/2012
She was surprised by his reaction? She knew he was a gilipollas.
01:27 PM on 02/24/2012
To truly encapsulate the spirit of my ex, I would hope the T-Shirt company doesn't charge per letter or word, even (not that I would wear one)! Shame on me for marrying him, but it was all good until the closet door exploded off!
01:07 PM on 02/24/2012
I would have to agree with the wife's t-shirt.
photo
HUFFPOST SUPER USER
MishMosh66
Fools laugh at others. Wisdom laughs at itself.
12:57 PM on 02/24/2012
HP needs better translators. He's not the one with the 700 euros monthly income. She's the one that has asked the court to pay in installments. I think that she should take him to court for all the embarrassment that he has caused her with this frivolous lawsuit. This whole lawsuit has proven that the comment on the t-shirt was not an insult but the truth.
12:44 PM on 02/24/2012
She probably just stating facts.
photo
WILLIEMOJORISIN
USN 1978-1984
12:42 PM on 02/24/2012
What a crybaby he is.