Los Tigres Del Norte Banned In Mexican City For Drug Songs

Los Tigres Del Norte

03/13/12 12:27 AM ET  AP

CIUDAD JUAREZ, Mexico -- The capital of Mexico's Chihuahua state has indefinitely banned the famous norteno group Los Tigres del Norte from playing in the city after the band sang ballads glorifying drug traffickers during a weekend concert.

There have been other attempts in Mexico to ban the ballads known as "narcocorridos," but seldom have they affected a mainstream group as popular as Los Tigres.

The band has been a mainstay of norteno music for decades, with hits like "Contrabando y Traicion" (Contraband and Betrayal) and "Jefe de Jefes" (Boss of Bosses).

"The musical group will not get permits for future shows in the city limits, until such time as authorities decide otherwise," the city said in a statement.

The Chihuahua city government said the band violated a three-month-old city ordinance prohibiting songs that glorify traffickers, and that the concert's organizers would be fined "at least 20,000 pesos" ($1,585).

The band appeared Saturday at a concert organized as part of a cattle expo.

A Twitter posting on an account linked to the band's official website claimed the group was surprised at the ban and was not aware of the ordinance.

The posting said the band had played "La Reyna del Sur," (The Queen of the South), a song believed to refer to alleged female drug capos like Sandra Avila Beltran, better known as the Queen of the Pacific.

City Governance Director Javier Torres Cardona said "we ask concert organizers and the artists themselves to think about the difficult situation the country is in."

According to official figures, drug-related violence has cost the lives of at least 47,515 people in Mexico from December 2006 through September 2011.

Chihuahua state, which lies on the U.S. border and contains Ciudad Juarez along with Chihuahua city, has been particularly hard hit by drug cartel violence.

On Monday, gunmen burst into a barber shop in Chihuahua and shot to death five young men, including one who was getting a haircut at the time, city officials said.

It is not the first time the Tigres del Norte have had run-ins over controversial songs.

The group canceled a planned appearance at an awards ceremony in 2009 after organizers allegedly asked it not to play the song "La Granja" (The Farm). The song's biting lyrics appear to lampoon former officials and also allude to the violence unleashed in Mexico's war on drug cartels.

Since 2002, here have been several scattered attempts by local governments in Mexico to ban narcocorridos, which are a subgenre that updates Mexico's folkloric "corrido" tradition of singing about revolutionary heroes to tell the story of, and sometimes lionize, drug traffickers.

In 2011, Sinaloa state implemented rules to rescind the liquor licenses of businesses that play the songs.

FOLLOW HUFFPOST CULTURE

CIUDAD JUAREZ, Mexico -- The capital of Mexico's Chihuahua state has indefinitely banned the famous norteno group Los Tigres del Norte from playing in the city after the band sang ballads glorifying d...
CIUDAD JUAREZ, Mexico -- The capital of Mexico's Chihuahua state has indefinitely banned the famous norteno group Los Tigres del Norte from playing in the city after the band sang ballads glorifying d...
Filed by Gazelle Emami  | 
 
 
  • Comments
  • 25
  • Pending Comments
  • 0
  • View FAQ
Post Comment Preview Comment
To reply to a Comment: Click "Reply" at the bottom of the comment; after being approved your comment will appear directly underneath the comment you replied to.
View All
Favorites
Recency  | 
Popularity
photo
Bryan Boru
Engineer, Libertarian
10:48 PM on 03/15/2012
I know it's only like chipping at a mountain, but here I go anyway:

Legalize it! Legalize it! Legalize it!
photo
HUFFPOST SUPER USER
zoebliss
10:44 AM on 03/15/2012
ciudad juarez is also the world capital of femicide. drug trafficking as well of the killing of females ages 12 and above in the most gruesome ways.
05:44 PM on 03/14/2012
Its bad enough that Republicans are seeking to destroy Mexican and Chicano culture now even even the Mexican government is getting in on the act. Time for the impoverished to rise up and restructure society.
07:40 PM on 03/15/2012
This is not destroying culture. This is protecting personal safety. Young people are stupidly gullible. Did you know that when the media found out about that one of the cartel leaders wore colorful polo shirts, they started selling out all across Mexico? Kids wanting to imitate murderers.
photo
HUFFPOST SUPER USER
Todd G Chavey
11:52 AM on 03/14/2012
They are providing a service to the American demand. That's the American way.
05:08 PM on 04/01/2012
???????
photo
HUFFPOST SUPER USER
Todd G Chavey
07:34 PM on 04/01/2012
You want, I have, I sell, you buy. Pretty easy amigo.
photo
HUFFPOST SUPER USER
Ezzy666
09:42 PM on 03/13/2012
I love narcocorridos, been listening to them for at least 35 years. I got in trouble for singing one in kindergarten, it was all that damn bilingual teacher's fault.
HUFFPOST SUPER USER
olitenup
07:29 PM on 03/13/2012
Well that just made them even more popular!
photo
HUFFPOST SUPER USER
Elizabeth Lutrell
06:43 PM on 03/13/2012
Seriously? That group of old men in ugly, tacky suits play songs glorifying drugs? Nice culture they have....so glad they are bringing it here.
photo
RobietheCat
Totalitarianism is the work of VERY small minds
02:28 AM on 03/14/2012
Well......I looked and translated "Traicion" and it's actually a pretty interested narrative, wherein both villains die so to speak.

The poorest generally have the least entertainment options, and they get it where they can.
The same thing happened with the US public's fascination with gangsters and stick up men in the Depression Era 30's. Money to be made there with Dillinger and Bonnie and Clyde.

Probably the same thing here. Not good, but not surprising.

The difference is, as the US came back from World War II, they became more interested in the lives they were building than in the fantasies of crime.
10:28 AM on 03/14/2012
I take it you have the same objection to men in ugly, tacky suits playing country music glorifying their most recent hangover, and their lack of culture.
photo
HUFFPOST SUPER USER
Elizabeth Lutrell
01:09 PM on 03/14/2012
Actually, yeah. Not a fan of ugly tacky suits and bad music in any culture, now that you mention it.
12:53 PM on 03/13/2012
Good for them. It's time people stop glorifying the drug cartels
photo
RobietheCat
Totalitarianism is the work of VERY small minds
04:51 PM on 03/13/2012
If the people of Mexico and their illegal alien relatives are so law abiding, how do we account for the tremendous popularity of these groups glorifying drug cartels.

Poor Mexico, they are so morally lost.
photo
HUFFPOST SUPER USER
Epilef2000
Cafe Con Leche Party
05:49 PM on 03/13/2012
where do the drug cartels send their products?
07:21 PM on 03/13/2012
the tigres don't really glorify drug cartels at all. They write songs that do often tell the tales of drug runners, but I think they do this because drug runners are not really important people to anybody at all--folks like you obviously don't have the compassion to begin to understand anything about their situations, they are always the first to get caught by US and Mexican law enforcement, and the the drug cartels view them as entirely expendable. By telling the stories of people who find themselves in dire straits and turn to drug running, the Tigres are thus actually sticking up for a group of people who even the cartels themselves willingly throw under the bus at their first opportunity.
photo
Moksha von Mew Mew
Diapers and Politicians should be changed often
11:15 AM on 03/13/2012
How about better cracking down on drug cartels themselves