What's going on here? Reports are circulating of an ad campaign for Starbucks Russia by agency BBDO, and it looks downright sneaky.

starbucks russia

According to a graphic purportedly created by the agency, the idea is a simple one -- that every coffee should be a Starbucks:

We came up with a very simple idea with postcards offering customers of other coffee shops a chance to "upgrade" their takeaway coffee cup to an iconic Starbucks coffee cup. We were able to get our postcards into fashion and book stores very close to our competitors' coffee shops. Plus, we offered them direct to customers as they left with a takeaway coffee. Starbucks has succeeded in building a reputation for producing great coffee and franchise ownership is increasing.

BuzzFeed notes that Starbucks only opened its first Russian stores in 2007, in Moscow. That happened only after the company settled a trademark dispute that delayed its entrance into the Russian market by three years. Moscow is now home to 56 Starbucks locations.

UPDATE: Starbucks is denying any involvement with this promotion. Company representative Maggie Jantzen told HuffPost that although BBDO Moscow has done work with Starbucks in Russia in the past, this particular campaign was not approved. Jantzen said she did not known how the materials came to be or if they were leaked by BBDO. Jantzen was adamant that Starbucks would never consider such a promotion. The post has been amended accordingly.

Also on HuffPost:

Loading Slideshow...
  • Breckenridge Starbucks (Breckenridge, Colo.)

    There's no high-concept architectural design or special eco-friendly elements incorporated -- it's just a cute little yellow cottage of a coffee shop, and if there wasn't a sign, you might not even realize it was a Starbucks from the outside. <a href="http://www.thedailymeal.com/americas-best-dive-bars-slideshow-0?utm_source=huffington%2Bpost&utm_medium=partner&utm_campaign=coolest%2Bstarbucks%2Bstores" target="_hplink"><strong>Slideshow: America's Best Dive Bars</strong></a> <em>Photo Credit:</em> © Yelp/Nicole W.

  • Starbucks at the Ibn Battuta Mall (Dubai, UAE)

    Talk about a mall Starbucks outlet unlike any other. Located inside Dubai's extravagantly decorated Ibn Battuta Mall -- allegedly the world's largest themed shopping mall -- this Starbucks location benefits from some pretty stunning surrounding design. Namely, a gorgeous blue-and-yellow, mosaic-tiled domed ceiling and a showpiece of a chandelier. <a href="http://www.thedailymeal.com/how-order-wine-without-sounding-stupid-slideshow?utm_source=huffington%2Bpost&utm_medium=partner&utm_campaign=coolest%2Bstarbucks%2Bstores" target="_hplink"><strong>Slideshow: The Ultimate Guide to Ordering Wine</strong></a> <em>Photo Credit:</em> © Wikimedia Commons/Joi Ito

  • Xi’an Starbucks (Xi’an, China)

    Looking like some sort of futuristic battleship, this Starbucks in Xi’an, China (apparently the city’s first when it opened in 2007), has quite a unique exterior. The sharp angles and symmetric wood paneling make for quite the stand-out-in-the-crowd design. <a href="http://www.thedailymeal.com/15-great-bars-drinking-outdoors-slideshow?utm_source=huffington%2Bpost&utm_medium=partner&utm_campaign=coolest%2Bstarbucks%2Bstores" target="_hplink"><strong>Slideshow: 15 Great Bars for Drinking Outdoors</strong></a> <em>Photo Credit:</em> © Mikel Ward

  • Allure of the Seas Starbucks (Royal Caribbean Cruise)

    It may more or less look like the kind of garden variety Starbucks outlet you’d find at your local mall, but this shop has the benefit of a slightly more unique location: on board Royal Caribbean Cruises’ Allure of the Seas. The 5,400-passenger ship debuted in October of 2010, and featured everything from a zip line and surfing simulators to an open-air, tree-lined "Central Park." Not exactly what you’d consider typical digs for a Starbucks store. <a href="http://www.thedailymeal.com/12-quick-and-easy-drinks-start-day-slideshow?utm_source=huffington%2Bpost&utm_medium=partner&utm_campaign=coolest%2Bstarbucks%2Bstores" target="_hplink"><strong>Slideshow: 12 Quick and Easy Drinks to Start the Day</strong></a> <em>Photo Credit:</em> © Jouni Saaristo, Starbucks

  • Fukuoka Starbucks (Fukuoka, Japan)

    Designed by Kengo Kuma & Associates, the store is located on the street leading to the Dazaifu Tenmangu shrine, which apparently influenced the firm's approach to the project. The designers wanted to have the store fit in seamlessly with the setting, and so the interior features some 2,000 light wood blocks interwoven throughout the length of the store. According to reports, the stunning effect is meant to evoke the look of branches in a forest, giving the impression that the store is "nestled in a tree." Design-wise, it might just be the coolest Starbucks ever. <a href="http://www.thedailymeal.com/8-most-unique-starbucks-stores-slideshow?utm_source=huffington%2Bpost&utm_medium=partner&utm_campaign=coolest%2Bstarbucks%2Bstores" target="_hplink"><strong>Click here to see More of the World's Coolest Starbucks Stores</strong></a> <em>Photo Credit:</em> © Frameweb.com/Kengo Kuma