Jane Nakagawa is Managing Director of Portia Consulting (portiaconsulting.com), a product and market strategy consultancy. Her specialty is making the unfamiliar familiar.