KANSAS CITY ROYALS —Signed C Francisco Pena and added him to the 40-man roster.
CHICAGO BLACKHAWKS — Recalled G Antti Raanta from Rockford (AHL).
DALLAS STARS — Claimed F Dustin Jeffrey off waivers from Pittsburgh. Reassigned D Aaron Rome to Texas (AHL).
PHOENIX COYOTES — Assigned D Connor Murphy to Portland (AHL).
WASHINGTON CAPITALS — Recalled D Dmitry Orlov from the Hershey (AHL).
READING ROYALS — Announced F T.J. Syner was loaned to the team by Hershey (AHL). Placed F Ian Watters on the reserve list. Activated D Aaron Gens from the reserve list.
BENTLEY — Announced the retirement of football coach Thom Boerman.