iOS app Android app

Elena Poniatowska gana el premio Cervantes

stumbleupon: Elena Poniatowska gana el premio Cervantes   digg: US Works With Sudan Government Suspected Of Aiding Genocide   reddit: Elena Poniatowska gana el premio Cervantes   del.icio.us: Elena Poniatowska gana el premio Cervantes

Por JORGE SAINZ | November 19, 2013 07:33 PM EST | AP

Compare other versions »

MADRID (AP) — La escritora y periodista mexicana Elena Poniatowska, una conocida defensora de los más desfavorecidos, fue distinguida el martes con el premio Cervantes de Literatura, el más prestigioso de las letras hispanas.

Poniatowska, de 81 años, es la cuarta mujer galardonada con el Cervantes desde su creación en 1975. Entre sus obras más destacadas figuran "La piel del cielo", "El tren pasa primero" y "La Noche de Tlatelolco", en la que narra la masacre de 1968 contra estudiantes en la Ciudad de México.

"Ha sido un recorrido muy constante y muy gratificante para mí", dijo Poniatowska el martes a The Associated Press.

El ministro español de Cultura, José Ignacio Wert, destacó la "brillante trayectoria literaria" de la autora y su compromiso con la historia contemporánea. Además, subrayó su trabajo periodístico, tanto en crónica como en ensayo.

"Enhorabuena por el merecido Premio Cervantes a Elena Poniatowska. Mi reconocimiento y amistad personal", felicitó a la escritora el presidente del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes de México, Rafael Tovar y de Teresa, en su cuenta de Twitter.

Hija de padre polaco y madre mexicana, Poniatowska nació en 1932 en París. Cuando tenía nueve años su familia se mudó a México, donde aprendió español con los empleados de la familia.

Empezó una carrera exitosa como periodista en la década de 1950, la misma en que se publicó "Lilus Kikus", y desde entonces alternó la literatura con el periodismo.

La autora consideró el premio un reconocimiento a partes iguales entre sus facetas literaria y periodística.

"Yo hago las entrevistas, yo hago los artículos, yo felicito a la gente, felicito a los demás y ahora, bueno, me toca a mí, que es una sorpresa y eso me sucede también por ser periodista", aseguró.

La mexicana sucede en el palmarés al poeta andaluz José Manuel Caballero Bonald, por lo que una vez más se cumple esa regla no escrita que reparte alternativamente el premio entre un escritor latinoamericano y otro español.

Como es tradición, el rey Juan Carlos le hará entrega del galardón, dotado con 125.000 euros (167.550 dólares), en un solemne acto que tendrá lugar en la Universidad de Alcalá de Henares en España el 23 de abril.

El Cervantes es considerado el Nobel de las letras en español. Fue creado en 1975 por el Ministerio de Cultura de España para reconocer la figura de un escritor que, con el conjunto de su obra, haya contribuido a enriquecer el legado literario hispano a uno y otro lado del Atlántico.

La autora mexicana es la cuarta mujer en recibir el premio tras las españolas Ana María Matute en 2011 y María Zambrano en 1988 y la cubana Dulce María Loynaz en 1992.

La nómina de ganadores incluye nombres como el Nobel de literatura Mario Vargas Llosa, Alejo Carpentier, Jorge Luis Borges, Camilo José Cela y Álvaro Mutis.

___

El periodista de AP Eduardo Castillo en México colaboró con esta nota.