iPhone app iPad app Android phone app Android tablet app More

Featuring fresh takes and real-time analysis from HuffPost's signature lineup of contributors
Jennifer G. Bird

GET UPDATES FROM Jennifer G. Bird
 

How Amendment One Distorts the Bible

Posted: 05/10/2012 11:33 am

Many people have been surprised to see me, a professor of biblical studies, at "Vote Against" forums and rallies. I am referring to voting against Amendment One, the unfortunately overreaching amendment to North Carolina's state constitution, the one that was voted in this week by a margin of ~20 percent. It is precisely because I see the motivation to support this amendment as grounded in how people read the Bible that I felt an urgency to speak out, then and today.

Regardless of a person's perspective on the additional unintended consequences of this amendment, it was the fact that it was tied to how to define marriage that got the "For" people out to polls. All of the other personal or social implications become irrelevant when something biblical (read "God's will") is on the line.

There is a line in the movie "for the BIBLE tells me so," which I show in my introductory courses at Greensboro College, that I identify with. One of the pastors interviewed says, "I have a soft spot in my heart for biblical literalists, because I used to be one." I, too, can appreciate how a person's understanding of God's will for humankind does resonate to her very core, and that doing whatever she can to uphold such views will take precedence over all other efforts. There is nothing more important, for this person, than holding forth the truth and even enforcing it on others if needed.

Over the course of the past month, specifically due to one exchange with a kind Pentecostal Holiness pastor, it became clear to me that the need to support Amendment One is based on two things. The first is a terribly distorted reading of various biblical passages, and the second is the fear that acknowledging who/how non-heteros love will lead to the cessation of procreation. As far-fetched as either might sound, the former-literalist in me whole-heartedly would have agreed with this assessment.

On the first issue, several key passages are at play, most specifically "go forth and procreate" (Genesis 1:28), "Adam and Eve" (Genesis 2-3), "Sodom and Gomorrah" (Genesis 19), Leviticus 18:22, and Paul's infamous invective in Romans 1:18-27. But before we can address the passages, we all need to come to an understanding that for a literalist every word in Scripture is as God intended, and is therefore not suspect to scrutiny of any kind. The problem, here, is that not only is this a very recent development in the way to read the Bible (last 100 years or so), but it also, ironically, means that the literalist is not taking Scripture seriously enough. None of the cultural, historical, social and/or political realities that went into producing the biblical content get to be taken into consideration. Thus, something as basic as pointing out that there are, indeed, two different and conflicting creation stories (Genesis 1:1-2:3, Genesis 2:4-3:24) cannot be heard simply because that contradicts the beliefs that God is consistent and clear and is the author of every biblical word.

So, the command in Genesis 1:28, to go forth and procreate, is the crux of the creation story that gives the Hebrew people motivation to make lots of babies. This was important for a small group of people who had been promised they would be so numerous as to outnumber the stars. This is lovely, but the planet as a whole has an overpopulation issue today. Thus, the only way procreation is a concern to God today, it seems to me, is that we figure out how to curb it not compound it.

When a "plain reading" is employed to "Adam and Eve," people see that God intends that a man and woman be joined together in Genesis 2:24: "For this reason a man shall leave his father and his mother, and be joined to his wife; and they shall become one flesh." Our English translations put onto this passage the "wife" label, though curiously enough not the "husband" label. In short, a passage that talks about a man leaving his parents and procuring a woman has been translated to imply that a marriage has taken place, and this is the part that matters to many Christians today.

Enter here the first of many disconnects in terms of the meaning of labels or relationships as we see them in the Bible and as they play out in the 21st century. Did marriage happen the same then as today? Was a wife 3,000 years ago the same social and political creature that wives are today? Did the Hebrew people view sex the same way as we do today? No, no and no. Thus, reading these passages literally is an act of insulting the God who gave us the ability to reason, it seems to me.

The misunderstanding of the Sodom and Gomorrah passage comes from reading about the men of Sodom wanting to gang rape -- for whatever reason -- Lot's visitors. Well-meaning people today will see that as "homosexual behavior," and the years of having seen it this way do make seeing it purely as an act of cruelty quite difficult. The stories in this part of the Bible are infamous for making their point through rather extreme consequences and scenarios. This is one of them: the Hebrew people were to be hospitable. As a fun side-note, Jesus is said to have referenced this passage in Matthew 10:1-15, where he tells his disciples what to do when they are not warmly welcomed by their own people. The issue is not one of sexual practices, but of hospitality.

"Abominations" in the Bible had cultural contexts that are simply not at work for Americans, for starters, today. They were things that Hebrew people were not to do; they were things that were counter to what made them the people of God. I invite anyone who wishes to focus on Leviticus 18:22 to expand her or his horizon to include all biblical passages that discuss abominations. Most of the other references are things that people do today without blinking, such as investing money with the expectation of earning interest, eating shrimp or anything that has many feet or crawls on its stomach, wearing clothing made of more than one fabric and so on.

Paul's invective, too, is culturally specific. But even if it is not, please pay attention to the libel and name-calling he also engages in in the surrounding verses (he misrepresents the worship practices of others for the sake of denouncing them, and offers a list of judgmental labels -- gossips, slanderers, God-haters, arrogant, boastful, disobedient to parents, unloving, unmerciful, etc.). His anger and hatred are assumed to be legitimate simply because, well, he is Paul and his words are in the Bible. Again, my reasoning faculties call the whole passage into question as "God's truth" given his temperament.

It is fear that drives this issue. As I stood there trying to understand what was at stake for the Pentecostal pastor in front of me, I informed him that gays and lesbians getting together does not stop heterosexuals from procreating. In all honesty, it seemed this point had not occurred to him. I understand his fear. But it, like so many, is not a reasonable one. And the best way to dispel a fear is to understand it first and hear it out. Then and only then can something more informed take its place.

 
FOLLOW RELIGION
 
 
  • Comments
  • 922
  • Pending Comments
  • 0
  • View FAQ
Comments are closed for this entry
View All
Favorites
Highlights
Recency  | 
Popularity
Page: 1 2 3 4 5  Next ›  Last »  (13 total)
HUFFPOST SUPER USER
rsttho557949
What is Job's Crucible?
06:02 PM on 06/10/2012
The problem that I have with these "pastors" is that they might call themselves "doctor" but they do not behave like real doctors. We follow principles that we don't deviate from. There are way we treat opened wound, fractures, heart attacks, pregnancy induced hypertension, diabetes or renal failure. We follow those principles as absolutes. There is no liberalism in medicine. Now the Bible gives principles, from God, which should be absolutes. These absolutes principles, if followed by the individual, give the individual the best chance of achieving peace. In my profession, if a practitioner deviates from those principles (standard of care), that practitioner stands to lose his ability to practice if an adverse event occurs in the patient that he/she is caring for. One would like, with one's soul one the line, that a pastor would not deviate from the absolute principles given in the Bible.
It’s too bad that there isn't an accountability board in place concerning those who practice under the title, "a man of God". There is simply too much liberalism (quacks posing as true men of God) in Christianity and the deviation from sound principles.
photo
HUFFPOST SUPER USER
AdamWest1313
Hardcore Agnostic
03:49 PM on 05/18/2012
For everyone who seems to think that marriage equality is wrong because of what the bible says, let me point something out: According to Christian/Jewish/Islamic theology, god created animals. Since there are over a thousand species that show homosexuality (currently and that we know of), that means that god created homosexuality. That HAS to be the case if god created animals, since animals do not have souls (again, according to Abrahamic theology) and thus could not be tempted or corrupted by Satan.

On the other hand, there is no proof that the bible was even written by god. So you can either look at the actions of the god you believe in, or the words that were written by man and supposedly inspired by god. I think most people realize that actions speak louder than words.
02:21 AM on 05/14/2012
Maybe this professor should have read this article.

http://www.str.org/site/News2?page=NewsArticle&id=5702
This user has chosen to opt out of the Badges program
photo
gal416
is a Bible verse † † †
10:56 AM on 05/14/2012
I think that's the most in-depth article that I've seen written on the subject. I like the phrase that was used, "Context is king here", as it should be anytime someone attempts to rightly divide the word of truth. Thanks for posting the link.
This user has chosen to opt out of the Badges program
photo
gal416
is a Bible verse † † †
11:00 PM on 05/13/2012
If you compare the verses below, the first says that Cain "knew" (Hebrew: yada) his wife or had sex with her and she conceived a child named Enoch. The second verse is when, in Sodom, "the men of the city" (Genesis 19:4) called to Lot bring out the two men who were with him "that we may know (Hebrew: yada) them" or in other words, have sex with them.

Genesis 4:17 And Cain knew his wife ; and she conceived , and bare Enoch : and he builded a city , and called the name of the city , after the name of his son , Enoch .

Genesis 19:5 And they called unto Lot , and said unto him, Where are the men which came in to thee this night ? bring them out unto us, that we may know them.

You can twist and twist the Bible any way you want, but to say that the incident in Sodom is not about homosexual behavior is simply untrue.
10:55 PM on 05/13/2012
Quite interesting the comments I received in reply to mine on this. Never did I say that all sin is an abomination. Misquoting me doesn't work. To others who happened to send me messages on what I said, I urge you to read the Bible, read about Abraham, read about Lot and Levitical laws of that day and also read in Romans. All I can say is if you don't like something printed there of which many live their lives according to the scriptures, then take it up with God.
10:30 PM on 05/13/2012
So let me get this straight: Homosexuality is permissible because a) the earth is over populated; b) the men of Sodom and Gomorrah were cursed for not being hospitable as opposed to the sexual act of men raping men (however, note that Lot did not specifically address hospitality and DID address their “detestable” sexual act going so far as to offer to allow them to use his daughter instead of the men; c) you dare to criticize the apostle Paul, who authored 13 of 27 books in the New Testament by saying he committed libal, name calling and misrepresentation? (more to my comment…)
photo
HUFFPOST SUPER USER
AdamWest1313
Hardcore Agnostic
03:45 PM on 05/18/2012
No, it is permissible because the bible does not dictate what laws we have. It is permissible because what 2 consenting adults do to each other is none of your business.
06:56 PM on 05/18/2012
Actually, the bible gives clear instruction as to what behaviors are acceptable for those who follow Christ. Christians are actually commanded to be accountable to each other. There are many things that two consenting adults may do that would be very much my business. However, what two consenting adults who are not Christians choose to do is none of my concern.
11:24 AM on 05/13/2012
God is not the author of confusion, but Ms bird is!!!
10:32 PM on 05/13/2012
true!!
photo
HUFFPOST SUPER USER
AdamWest1313
Hardcore Agnostic
03:45 PM on 05/18/2012
God is the one who created homosexuality in the first place.
This user has chosen to opt out of the Badges program
photo
09:47 PM on 05/12/2012
I guess I'm always curious, when one religious person tells another religious person that their interpretation is wrong, how do they react when the same argument is put on them in reverse? Does it have the slightest effect on their beliefs? I can't imagine it does.

Which makes me wonder why this never ending chain of arguments about who is interpreting the bible "correctly" is even put to text. Clearly all interpretations are valid if the only criteria voicing it.
06:34 PM on 05/12/2012
The audacity of some to in condone what the Lord has condemned (Leviticus 18:22-23; 20:13; 1 Corinthians 6:9-10 cf. Romans 1:32).

As usual, the pro gay proponents distort the scriptures to their own destruction (2 Peter 3:16).

The problem, as I see it, is found in the words "Professor of Religion" in the writer's title, and in the first paragraph, "professor of biblical studies." In Romans 1:22 Paul says "Professing to be wise, they became fools.." (Read the rest of the chapter to get the Lord's point of view reading this issue). Paul exhorts in 2 Timothy 2:15, "Be diligent ("STUDY" - KJV) to present yourself APPROVED TO GOD, a worker who does not need to be ashamed, RIGHTLY dividing the word of TRUTH." The word of truth is the bible (John 17:17), not the thoughts and opinions of mankind (Isaiah 55:7-9).

The reason many politicians and others are condoning gay marriage is that they seeking the approval (or votes) of men (specifically gays and lesbians). Paul nor any real Christian would do any such thing: "For do I now persuade men, or God? Or do I seek to please men? For if I still pleased men, I would not be a bondservant of Christ (Galatians 1:10).

"Woe to those who call evil good, and good evil; who put darkness for light, and light for darkness; who put bitter for sweet, and sweet for bitter" (Isaiah 8:20)!
10:32 PM on 05/13/2012
Right on!
photo
bump00000
The Seventh Chakra, amazon
11:04 PM on 05/13/2012
Leviticus 25:44–46
44 “However, you may purchase male and female slaves from among the nations around you. 45 You may also purchase the children of temporary residents who live among you, including those who have been born in your land. You may treat them as your property, 46 passing them on to your children as a permanent inheritance. You may treat them as slaves, but you must never treat your fellow Israelites this way.
photo
HUFFPOST SUPER USER
guamote
12:56 PM on 05/12/2012
"The misunderstanding of the Sodom and Gomorrah passage..."

You can't be serious! This was not merely an act of being in-hospitable, as you contend. Your explanation of in-hospitable doesn’t make sense. Who was in-hospitable? Lot or the crowd? Lot might be accused of being in-hospitable here. He was holding back the two strangers from the crowd. Yet, Lot and his family were the only ones saved duing Sodom's destruction. In fact, Lot begged the crowd not to do such a wicked thing. Was the wicked thing In-hospitablity? That doesn't make sense. The crowd's actions were enough to alarm Lot to protect his guests..

The crowd demanded the strangers be brought out “so we may know them.” There are other places in scripture where "to know” plainly refers to sex. Even further into this story the verse's meaning is revealed. We know this by Lot’s response. He said “I have two daughters who have not known a man…” Lot means physically and he confirms it by saying “you may do to them as you wish…” Wouldn't you agree this denotes a physical action?

Lastly, there's another scripture that bluntly tells us Sodom’s sin was sexual.

Jude 1:7. “Sodom and Gomorrah, and the cities around them in a similar manner to these, having given themselves over to sexual immorality and gone after strange flesh, are set forth as an example, suffering the vengeance of eternal fire.”

It couldn't be any more plain that.
photo
bump00000
The Seventh Chakra, amazon
11:16 PM on 05/13/2012
Leviticus 20:10

'If a man commits adultery with another man's wife--with the wife of his neighbor--both the adulterer and the adulteress must be put to death.
photo
HUFFPOST SUPER USER
guamote
12:48 AM on 05/15/2012
What do you mean?
05:28 AM on 05/14/2012
You're comparing translated portions of the Bible. Who on earth knows if these passages used the same word that has been come to be translated as "know." Biblical scholars and scholars of ancient Greek and Hebrew may know this. But not me. And I'll guess, not you either.
photo
HUFFPOST SUPER USER
guamote
12:43 AM on 05/15/2012
We can know. We can cross-reference the phrase in both the OT and the NT by seeing if it is used similiarly as it is in Genesis.

In order to determine what the men of Sodom meant when they said "so we may KNOW them", there should be another reference of the phrase somewhere in the Bible. There is. In Hebrew and in Greek. Both are of a sexual nature.

1 Kings 1:4; talks of a beautiful woman in service of the king. She actually attends to the him. The verse ends with "...but the king knew her not." Obviously, if she was personally attending him he was mindful of who she was. So it doesn't mean knowing as in a recognizing way, but physically.

Mathew 1:25: The scripture here refers to Joseph and Mary stating "and knew her not till she had brought forth a son..." According to the prior verse, Joseph had already married Mary. So again, the phrase here is not a mindful familiarity nor is it in hospitality. It plainly means sexually.

But more than that Jude 7 tells us Sodom's sin was sexual. If it was inhospitality, it would have said. If it was meant to suggest Sodom was intimidating guests with sex, as some suggest, (again inhospitality), it wouldn't say "having given themselves over to sexual immorality and gone after strange flesh", which indicates motives of desire rather than intimidation.
photo
HUFFPOST SUPER USER
guamote
01:09 AM on 05/12/2012
"I invite anyone who wishes to focus on Leviticus 18:22 to expand her or his horizon to include all biblical passages that discuss abominations. " ==================

I’m surprised. For someone who holds the title of Assoc. Prof. of Religion, how could you be such a novice regarding the Christian religion? This argument is used by many secularists who don’t understand that the Nation of Israel was under a Mosaic covenant. Jesus didn’t abolish these laws, but fulfilled them and replaced the old covenant with a new one. God put an end to the dietary laws in Acts 10:9-15. God said to Peter “what He has made clean shouldn’t be called unclean.” You said to focus on Leviticus listing the abominations of food stuffs along with homosexuality. Okay, so by drawing comparisons between OT and NT scriptures; NT authors, Jesus himself and his disciples repeated certain commands and prohibitions quoted in the OT. Meaning that NT believers are to pay attention to them as they are still relevant. Sorry, but the declaration of homosexuality being an abomination before God is one such command that was repeated in the NT. (Romans, 1 Corinthians, 1 Timothy).
photo
HUFFPOST SUPER USER
guamote
12:18 AM on 05/12/2012
"two different and conflicting creation stories..."

Same account but one is chronological, the other summary. Notice Genesis 1 is a day by day account. Genesis 2 focuses on the creation of Adam. Chronological here is less important. No need to explain it again, creation was already explained in Gen. 1.

If you went on a cruise and told about your trip you wouldn't describe it in exact chronological order. You’d skip talking about the important parts. Notice in Gen. 2 the wording referring to the creation of things is in the past tense. It doesn't contradict with Gen 1 that man and land animals appeared on Day 6 while plants, birds, and everything else came before. In Gen. 2:4, 2:5 it says;

“…WHEN the Lord God MADE the earth…” and “Now no shrub had YET appeared…”

This doesn’t mean seeds hadn’t been planted, just that they hadn't grown yet.

In Gen. 2:8 it says; “Now the Lord God HAD planted a garden....", then put Adam in it.

All these are past tense. In Genesis 2:18 when God speaks of forming a “helper”, he was speaking about Eve, not the animals. The animals are not helpers. Adam was to rule over the animals as specified in Gen 1:26, 28.

There is no contradiction. Only that the focal point between Gen 1 and Gen 2 changes from creation’s beginnings to Adam’s beginning.
10:43 PM on 05/11/2012
I find the irony in the title of your post hilarious. The comments about the Bible being rubbish, is also, equally funny.

With as much as you would like to put into this article, I feel like you have much more to say about the topic. As far as the overall opinion of your disapproval of Amendment One, we are in agreement. I also agree with the opinion that the Bible has been distorted to support Amendment One. I find it interesting that you mention "literalists" don't take the Bible seriously enough. I find that the average Christian, doesn't take their own beliefs of the Bible seriously enough. If they did, they would be able to communicate their ideas more effectively through example and not law.

As a Christian, I feel that my religion is so misrepresented so often that even people opposed to it are spreading misinformation about it. Is it too much to ask to judge and/or hate the actions but not the people?
07:01 PM on 05/11/2012
Adam and Eve? Google First Scandal.
photo
HUFFPOST SUPER USER
Fenrir Lokison
I luv the sci fi of Evolution and the Big Bang
06:30 PM on 05/11/2012
She got some things wrong...1st and foremost...God's word is about the spirit. Which transcends culture and is timeless. Thus, the things God said back in the OT, Jesus let us know that not only is it pliable in the NT, but into the generations that will follow until his return.

If you read the OT and NT, what was sin never changed. And he told his those who would follow after them that they are to share this information with the world.

I guess that is something the author missed.