More

Featuring fresh takes and real-time analysis from HuffPost's signature lineup of contributors
Josh Fleet

GET UPDATES FROM Josh Fleet
 

Lech Lecha: The Weekly Torah Portion Explained (VIDEO)

Posted: 11/03/11 03:05 PM ET

Editor's note: 'The Weekly HuffTorah Portion' is an overview of the Torah reading of the week and includes links to additional resources for study and discussion. It also gives me a chance to re-read some endlessly fascinating tales.

"Go to yourself," God says to Abram, "from your land, from your relatives and from your father's home to the land that I will show you. And I will make you a great nation."

God promises more: that Abram will be blessed and will be a blessing; that his name will be great and that all people will bless themselves by him; that those who bless him will be blessed and those who curse him will be cursed.

Abram goes as God tells him. He is 75 when he leaves Haran. His nephew, Lot, goes with him. So does Sarai, his wife. And all their amassed wealth and the souls they made back home.

They go to the land of Canaan. They arrive in the land of Canaan. The Canaanite is there.

God appears to Abram and says his offspring will have this land. Abram builds an altar there, then goes to Beth-el -- literally, the "house of God" -- and pitches a tent. He builds an altar there, too, and moves south.

Egyptian Detour

Abram sojourns in Egypt because there is a famine, a severe famine, in Canaan. Before they enter, Abram tells Sarai that the Egyptians will see her beauty and kill him so that they may take her. He asks Sarai to say that she is his sister so that the Egyptians will not kill Abram on her behalf. Entering Egypt, the Egyptians perceive Sarai's beauty, bring her to Pharaoh's house and treat Abram well for her sake, giving him many animals and servants.

God afflicts the house of Pharaoh with severe plagues for taking Sarai, who is Abram's wife. Pharaoh asks why Abram claimed her for a sister and tells him to take her and go. Pharaoh's men escort Abram, Sarai and all their newfound belongings out of Egypt.

Abram -- with Sarai, Lot, silver, gold and the animals -- returns to the original altar and invokes God's name there. Lot also has many possessions. Their combined wealth is too much for the land, and their herdsmen bicker with each other. Abram tells Lot to go, saying, "If you go left then I will go right, and if you go right then I will go left."

Lot sees the lush plain of Jordan before him -- this is before God destroys Sodom and Gomorrah -- and chooses this land for himself. He and Abram part ways.

Full text of Parshat Lech Lecha with interlinear Hebrew/English

While Abram dwells in Canaan, Lot extends his reach as far as Sodom, where the people are exceedingly wicked and sinful.

With Lot gone, God tells Abram to look north, south, east and west. This, God says, as far as you can see, belongs to you and your descendants. Forever. "I will make your offspring as the dust of the earth," God says. In other words, they will be countless. Abram moves to Hebron, where he builds another altar to God.

The Fall of Sodom and Gomorrah

There are many regional kings. They war with each other. The kings of Sodom and Gomorrah are among the fighters. They do not fare well, and Sodom is defeated. Lot, who is there, is captured.

A fugitive finds Abram and informs him of Lot's fate. Abram rallies his troops -- 318 of them -- and pursues the people who have kidnapped Lot. The party rescues Lot, his possessions and his people. The previously defeated kings emerge to bless Abram. The king of Sodom asks Abram to leave the people but take the possessions. Abram vows to not take the spoils of victory so that the king may not later say that it was he who made Abram rich, rather than God.

Count the Stars, Count the Blessings

Later, Abram has a vision of God, who tells him that he is shielded and rewarded. Abram reminds God that he has no offspring. God tells Abram to try to count the stars and know that this will be the numer of his offspring. Abram trusts God, and offers him a sacrifice of many animals according to God's wishes. Abram swats away the birds of prey -- scavengers of sacrifice -- that come, and just then, as the sun is about to set, Abram falls into a deep sleep. And darkness and dread fall upon Abram. God tells him that his offspring will be foreigners in a foreign land; that they will be enslaved for 400 years; that they will emerge from this darkness with great wealth. As for you, Abram, God says, you will come in peace and buried at a good old age. The sun sets, and God makes a covenant with Abram and promises him the land once more.

Sarai has no children, but she has an Egyptian maidservant named Hagar. She tells Abram that, though she is barren, perhaps she can have a child through Hagar. Abram follows Sarai's logic. She offers Hagar to Abram as a wife and Hagar soon conceives. Seeing that she is pregnant while Sarai remains childless, Hagar looks down on Sarai, who is outraged. Abram tells Sarai to do as she sees fit, so Sarai deals harshly with Hagar. Hagar flees. An angel of God finds Hagar by a spring in the desert and asks where she's come from and where she's going. Hagar says she's running from her mistress, and the angel commands Hagar to return to Sarai and submit to her will. The angel adds that Hagar's offspring will increase greatly and that she will give birth to a son, who will be named Ishmael because God had heard her prayer.

Names Change, Fates Remain

Abram is 86 years old when Hagar gives birth to Ishmael.

Abram is 99 years old when God appears to him, saying, "Walk before me and be perfect" and again promises to increase his offspring. Abram throws himself upon his face, while God tells him he will be the father of a multitude of nations. God changes Abram's name to Abraham in honor of this promise of progeny. God gives all of Canaan to Abraham and explains that the sign of the covenant will be circumcision. All males born wil be circumcised after eight days so that the covenant between God and Abraham will be in the flesh and everlasting. A male who is not circumcised will be considered invalid and his soul will be cut off from his people.

God tells Abraham to call the wife formerly known as Sarai by a different name: Sarah. God says Sarah will be blessed with a son; that "kings of peoples will rise from her." Abraham throws himself on his face and laughs: "Shall a child be born to a 100-year-old man? Shall a 90-year-old woman give birth?" And what about Ishmael? God says that Sarah will bear a son, that his name will be Isaac and that the Divine covenant will be fulfilled through him. As for Ishmael, he too will be blessed with many fruits -- 12 princes even. Still, it is through Isaac, God says, that the covenant will be maintained, and Isaac will be born within the year.

Abraham circumcises all the male members of his house and then circumcises himself. He is 99. Ishmael is 13. And everyone else, slaves included, is circumcised.

Questions for Reflection

What do the opening words, Lech lecha -- "Go to yourself" -- mean? And what are "all the souls they made"?

Why does Abram seem to only be looking out for himself in Egypt? He acts like a self-centered liar, so why is he worthy of God's covenant? Why does God punish Pharaoh for taking Sarai if he didn't know that she was Abram's wife?

How is Abram able to defeat the various kings so easily? Why does it say that Abram brought back all of the possessions after rescuing Lot if Abram later says he will not take anything but the people who accompanied him?

Did Sarai really think that she could take Hagar's child as her own? Why does she deal so harshly with her? Why is Abrams' first-born, Ishmael, not the inheritor of God's original promise?




Resources for further commentary, discussion and reflection:

 

Follow Josh Fleet on Twitter: www.twitter.com/lyleismo

Editor's note: 'The Weekly HuffTorah Portion' is an overview of the Torah reading of the week and includes links to additional resources for study and discussion. It also gives me a chance to re-read ...
Editor's note: 'The Weekly HuffTorah Portion' is an overview of the Torah reading of the week and includes links to additional resources for study and discussion. It also gives me a chance to re-read ...
 
 
  • Comments
  • 74
  • Pending Comments
  • 0
  • View FAQ
Comments are closed for this entry
View All
Favorites
Recency  | 
Popularity
Page: 1 2  Next ›  Last »  (2 total)
photo
HUFFPOST SUPER USER
JewishPhysician
fraternity, trust, discourse
06:40 PM on 11/08/2011
Abraham is successful because G-d wanted him to be a success. Ishmael is not the progeny to become Israel because he is not born in wed lock. "Go to yourself" means to be sanctified in your own soul.
photo
wcgfairfield
reaching out to genuine Christians
05:55 AM on 11/06/2011
Apostle Paul confirms the legitimacy of Abraham (Hebrews 11:8-12). Enough said.
photo
AbeMartin
The best person fer a job is never a candidate
09:54 AM on 11/08/2011
I think Abraham and his descendents were considered quite legitimate by the Jews, proto-Christians and Samaritans long before Saul fell off his donkey, had his epiphany and morphed into the Apostle Paul.
08:04 PM on 11/05/2011
I love listening the ignorants ignorantly scream about their own authority on a religion they themselves assert they know nothing about and loathe anyway.
photo
HUFFPOST SUPER USER
jdl51
09:51 AM on 11/05/2011
Abraham is a made up name for a fictional person.
photo
AbeMartin
The best person fer a job is never a candidate
10:02 AM on 11/08/2011
Gee. You really don't know that, do you? I do know that "Jesus" is a transliteration, occurring in a number of languages and based on the Latin Iesus, of the Greek Ἰησοῦς (IÄ“soûs), itself a hellenization of the Hebrew יְהוֹשֻ××¢Ö· (YÄ•hÅÅ¡uă‘, Joshua) or Hebrew-Aramaic יֵש×וּעַ (Yēšûă‘), both meaning "Yahweh delivers" or "Yahweh rescues". The likelihood is that Abraham that we know from the O.T. is a combination of different real-life people or was the name of a tribe that emigrated from the Tigris Euphrates area in the 4th millennium before the common era. Much of the historical traditions of the bronze age was transmitted orally for hundreds of years before it was transcribed. But, as archaeology and other sciences have moved forward, we learn that many of the so-called mythic events of distant antiquity (such as the destruction of Sodom and Gomorrah) did in fact occur.
HUFFPOST SUPER USER
methodman
06:18 PM on 11/04/2011
Anytime you read Civilization changing Theology if always expects the culture to be able to write. Then have come to terms with it's artistry. It is like English and Latin. Yes other languages have much of what we have. Russian uses 36 letters to our 26. Do they have more Nuances then we have. The author needs to locate someone versed in both written languages and ask him. Give him a tech magazine and ask him if Russian forms would evaluate something differently. Which language does have the most Nuances?
This user has chosen to opt out of the Badges program
photo
Sunwyn Ravenwood
Farewell my friends, time to go...
10:57 PM on 11/04/2011
If you could write an intelligible English sentence it would help.
HUFFPOST SUPER USER
cdncommentator
09:12 PM on 11/06/2011
Why Russian? The bible was written in Hebrew, which has only 22 letters and not a lot of adjectives and adverbs.
HUFFPOST SUPER USER
methodman
06:05 PM on 11/04/2011
OK my interpretation for the day System variables must be used and rules to deduce the value. Promised land consists of 3 things. The taking of rules , the defining nature and the partial factorization of generated things. Now Moses not seeing the promised land means It still takes the rules and using them to get a value, but it's not going to print them out. So the promised land is this confluence between several books by different authors on the same subject. and flipping in the promised land means I take current Modulo 60 and flip it out. What am I saying? See why I don't have my own church?
04:53 PM on 11/04/2011
Why does Abram seem to only be looking out for himself in Egypt? He acts like a self-centered liar, so why is he worthy of God's covenant? Why does God punish Pharaoh for taking Sarai if he didn't know that she was Abram's wife?

To protect his life Abraham represented Sarah as his sister. Although Abraham was fully aware of God's ability to protect him mercy he was proactive. God had a unilateral covenant (promise) with Abraham and did not set forth any conditions for Abraham to meet for the promise to be fulfilled. Abraham protected his life becasue it was from his seed that all nations of the earth would bless themselves.

Abraham is the only person in the bible to prefigure the true God--the Greater Abraham for God is in reality the Father from which all nations descend.


Why does Sarah deal so harshly Hagar?

Becasue Hagar began to despise Sarah to such an extent that the matter had to be brought to Abraham's attention. Hagar forgot that she was a maidservant and forgot her place.
This user has chosen to opt out of the Badges program
photo
Sunwyn Ravenwood
Farewell my friends, time to go...
11:01 PM on 11/04/2011
"Her place"? What a bigoted statement. A girl is forced to have sex with an old man, she gets pregnant, and is snotty to the old man's sister-wife, so the old woman beats her and drives her out into the desert. She comes back and is treated like a slave. Then after she has the child, the old woman has a child, and in fear that the older child will inherit some of their father's party she drives the woman and her child out into the desert to die. What a nasty family. My sympathies are with Hagar.
photo
HUFFPOST SUPER USER
Ami Toben
Plenty more where that came from
09:53 AM on 11/04/2011
Abraham having his wife join the Pharaoh's harem so that he will not be killed and that he can gain riches (he later does this same trick with another kingdom, by the way), Lot's two daughters get him drunk in the cave they lived in, and then have sex with him - two days in a row.
How nice it is to realize that none of our society is actually based on any of these disgusting iron aged tribal middle eastern campfire legends.
HUFFPOST SUPER USER
Deacon2
Namaste y'all
10:23 AM on 11/04/2011
Out of this incestuous union was born Moab, from which the Moabite tribe sprang. Today we know the consequences of inbreeding, while primitive desert dwellers did not. Amazingly enough the mythical figures of all of these illicit unions turned out to be "Bible Worthy".
photo
HUFFPOST SUPER USER
Abdul-Halim Vazquez
11:14 AM on 11/04/2011
Also according to the Bible, Abraham and Sara were half-siblings.
photo
HUFFPOST SUPER USER
Ami Toben
Plenty more where that came from
11:31 AM on 11/04/2011
I don't suppose you can back that up with any evidence, can you?
No?
Didn't think so.
In that case, it is as worthwhile as The Lord Of The Rings, or any other legend.
photo
HUFFPOST SUPER USER
George Genung
09:13 AM on 11/04/2011
There were civilizations thriving all over the globe that never heard of Abraham or these
legends. I hardly think Abraham took over the "world." Perhaps a few acres of worthless
agricultural property. Plus, he supposedly did it with the help of the omnipotent creator of the universe.
Hardly a fair fight.
photo
HUFFPOST SUPER USER
Abdul-Halim Vazquez
11:17 AM on 11/04/2011
Between Jews, Christians, Muslims and all the groups which branched off of them, more than half of all earthlings worship the God of Abraham.
photo
HUFFPOST SUPER USER
George Genung
12:10 PM on 11/04/2011
Thanks for your reply. My first point was that Abraham did not come and take over the world. Secondly, each of the religions you mentioned, IMO, all worship a different god.
Christians worship the triune god, Jews and Muslims worship far different versions of a deity.
08:56 AM on 11/04/2011
Sorry was -a
08:55 AM on 11/04/2011
Interesting also in Hebrew language there is no vowels, at the time of the OT. So names are spelled differently Like God name was YHWH, Yahuwah Yahawah, When God speaks it is always followed by Thus sayieth Yah. Abraham also would have no -a in his name, and there was J in the Hebrew either, that did not come till way way after Christ the letter J. 4 Hebrew consonants YHWH cannot yield a 2 syllable word such as Yah-weh. Judah, was called Yahuda in OT. Interesting much to understand, can could be why Bible is so confusing to understand OT.
08:44 AM on 11/04/2011
None also what has to follow is the blood line of all Noah his sons were the only ones left after the flood, to repopulate the world, he had 3 Sons, Ham Shem Japeth. Abraham, notice the name Ham in Abra/ham.
10:28 AM on 11/06/2011
More interesting is the juxtapostion of the god names Is(a) - Ra - El, Israel.
08:41 AM on 11/04/2011
Genesis, 12-2-3, 16:10, 17:20, 21:13 God himself names Ishamel, whom God names or changes names is very important to God.God names Issac, God also changes the name of Abraham, all at the same time.God makes his covenant with Abra/ham Ishamel was 13 years old. God 1st Blessing covenant is made, Promise with Abraham. Abraham Ishamel and all of Abraham household are circumcised, 21:13 All God says that are circumcised God says is a everlasting pact. Will be my people. Anyone who does not get circumcised God says shall be cut off from his people, he has broken my covenant, remember God said it is a everlasting covenant no one can ever change, God says last through out the ages. Chapter 17 Verse 9-15. Chapter17 Verses 15-26 God says He will also bless Issac his next son. So God first Blesses Abraham with the Promise to be Father of all Nations, but God also Blesses Ishmael 1st for Issac is yet born, God blesses Ishmael, Verse 20-26 As for Ishmael, I am heeding you. I hereby Bless him. I Will make him (Ishmael) fertile, and will multiply him Exceedingly. He shall become the Father of twelve Chieftains, I Will make of Him a great Nation. But my covenant I will -maintain with Issac. God says he will maintain his covenant with Issac, but God does not remove his covenant made with Ishmael thou does He? It still stands. God said for the ages.
This user has chosen to opt out of the Badges program
iLdoRight
Encouraging The Rightest Rightness
06:28 AM on 11/04/2011
There can be a moment when a thought can enter one's thinking process that remain and cause a shifting in the evaluating process. Sometimes this can be good and sometimes bad. One of the good ones for me was when I heard the impressive lawyer Alan Dershawitz say something like, "There are some Jews in upstate New York who think they are the only Jews who have a right to call themselves Jews.", It may have been 40 years since I heard him say that on TV, so that may not be exact but it is close and it has caused me to give consideration to all the different "religious ideas" that are held by various divisions in Judaism. Listening to all the Hebrew Scriptures many times can give such a better font of knowledge to understand from than just a taste hear and a taste there. What is the purpose of "Religion", to learn how to gain Our Creator's approval or to impress some fellow humans?
09:20 AM on 11/04/2011
Also finding, seeking, one needs to look outside the Bible itself, History recordings also. Interesting
05:51 AM on 11/04/2011
“They go to the land of Canaan. They arrive in the land of Canaan. The Canaanite is there.†---The writer doesn’t mention what happened next: Forced displacement of the native population and the occupation of their land, a precedent and policy well in evidence in present times. -- Deut 20:17 “Completely destroy them--the Hittites, Amorites, Canaanites, Perizzites, Hivites and Jebusites--as the LORD your God has commanded you.†Num 25:17 “Vex the Midianites, and smite them.â€
09:56 AM on 11/04/2011
Abraham also calls himself an alien when he lives in Cannan. Abraham is subject to alien Foreigners laws one who was an alien living in the land the law stated at that time, foreigners alien, could not purchase land. So stated also in the Bible. But because Abraham was well liked and did just deeds and did to those who ruled, Abraham was allowed when he asked to buy a parcel of land to bury his dead, his wife, family members also.
HUFFPOST SUPER USER
cdncommentator
09:25 PM on 11/06/2011
Yep. Just like every other society.

What ever happened to the Saxons, or the Vikings, or the original inhabitants of Cuba for that matter? This is the history of man.