Companies often talk to their employees about teamwork and building relationships, yet suffer from a lack of collegiality in the workplace. Organizations rely on their people to be explicitly united in a common purpose, toward a common goal and to respect each other's abilities to work toward that purpose.
Although the balance may seem awkward or difficult to strike at first, it will get easier. Soon, it will be second nature and life will become much richer when happiness is not only dependent on others. There is nothing more rewarding at times than to be able to wear pajamas the whole day and simply use the time as one pleases.