More

Featuring fresh takes and real-time analysis from HuffPost's signature lineup of contributors
GET UPDATES FROM Richard Elliot Friedman
 
GET UPDATES FROM Shawna Dolansky
 

The Bible: As Relevant (and Misunderstood) as Ever

Posted: 05/28/11 08:10 AM ET

Both read the bible day and night; but you read black where I read white. --William Blake

No man ever believes that the Bible means what it says: He is always convinced that it says what he means. --George Bernard Shaw

More than 20 centuries after the Bible's production, people still bring it to bear on practically every important social and political issue in the Western world (and much of the Eastern world). In the 18th and 19th centuries, both proponents and opponents of African slavery quoted chapters and verses to support their positions. In the 20th and 21st centuries, all sides of every hot issue, from stem cell research to homosexual marriage, include Bible interpretation to back up their stance. How is it possible that those who are pro-choice and those who are anti-abortion can both point to the same text to support their arguments? How can some Jews and Christians use the Bible to justify the subordination of women while other Jews and Christians base feminist reforms and the emancipation -- and even ordination -- of women on the very same Scripture?

Sometimes the Bible says what people think it does. Often it does not. Sometimes it presents multiple perspectives on the same issue. And on some issues it says nothing at all. The Bible is frequently mistranslated, misquoted and misunderstood. Why? For one thing, people usually read it in translations, and without knowledge of its original literary or historical context. And they rarely read it in its entirety, so they end up pulling out small pieces: quotations and passages that seem to say what they want them to. Sometimes they are well-meaning. Sometimes their motives are not so pure.

But this does not mean that we can't use the Bible. It doesn't mean that we can't find what it has to say about the big issues. The Bible's value, above all, is as a guide to lives. And we mean to all of our lives, whether one is religious or not, whether one is Christian, Jewish, or from another religion or no religion. Some people think of fundamentalist Christians and Orthodox Jews as the ones who connect their decisions to the words of the Bible. But that is not correct. One finds scholars, clergy and just folks, from all across the religious spectrum, who read, study and care about what the Bible says on things that matter to them. And one finds many who have never read or studied the Bible who still share a cultural sense of its importance as a foundation for morality and virtue.

The Bible is a source of human experience and of wisdom, and wisdom is something we need. We can argue about which biblical passages are historically accurate, but, still, it is the first history writing on earth.The Bible's oldest prose was written when Herodotus's great-grandmother was not yet in preschool. We can question the morality of any given story or law, but still the Bible is an extraordinary repository of remarkable stories, exquisite writing and revolutionary laws. Indeed, when we argue about these things, we are participating in a 2,000-year-old process that the Bible itself started us doing. You may say, "But there have been times in history (and the present) when people used the Bible for harm: burning 'witches,' attacking 'infidels,' defending slavery." True, but that, precisely, proves that we cannot ignore it. The fact that it has both inspired people to do great good and been used by people to do great harm means that it is really important for us to pay attention to it -- and to get it right.

So we wrote a book ("The Bible Now," Oxford University Press, 2011) designed to help people understand the Bible's place on five major issues of our time: homosexuality, abortion, women, the death penalty and the earth.

We use historical-critical methods, philological and literary analyses, text criticism, source criticism, redaction criticism, anthropological perspectives, archaeology and ancient languages (Hebrew, Greek, Akkadian, Ugaritic, Aramaic) -- the variety of tools of our trade -- to address these questions. We are not doing this out of some antiquarian curiosity with ancient things. As much as the Bible is an ancient artifact, it is also a present one. The Bible matters to people. Biblical scholars are thus in the position of treating a classical text with tools and skills like those of a scholar of Homer or Aristotle but at the same time dealing with immediate, relevant issues like those in each morning's news.

We were both trained in critical biblical scholarship, but that does not mean that we cannot write for orthodox and fundamentalist readers with courtesy and respect. And as long as we keep to the facts and to honest method, what we have to share from our research should be useful to both traditional and critical, religious and not-religious, readers.

We're using this post (and future posts) on HuffPost Religion to help us reach an audience that is engaged with these issues. We want you to see how the Bible actually treats them, so we'll be raising issues from our book here over the next several weeks.

We also want to learn from you; to get your feedback on these and other issues. You may be surprised by what the Bible actually says -- or doesn't say. Our job is only to present the information, not to persuade you to be for or against abortion, for example. But whatever position you take on abortion, you should be better informed of the evidence. And you should be able to explain your position to yourself and others. And you should be able to defend your position in arguments better. You may change your mind. You may not. But our goal is to give you as much good information as possible. You can do with it what you will.

We'll start in our next post with a point on the topic of abortion.

 
 
 
Both read the bible day and night; but you read black where I read white. --William Blake No man ever believes that the Bible means what it says: He is always convinced that it says what he means. --...
Both read the bible day and night; but you read black where I read white. --William Blake No man ever believes that the Bible means what it says: He is always convinced that it says what he means. --...
 
 
  • Comments
  • 1,631
  • Pending Comments
  • 0
  • View FAQ
Comments are closed for this entry
View All
Favorites
Bloggers
Recency  | 
Popularity
Page: 1 2 3 4 5  Next ›  Last »  (22 total)
11:52 PM on 06/03/2011
A question, could you live your live as a peaceful productive human, valued by your family and friends, without the bible. By this I mean knowing that bible exists and never once again referring to any of it?

If you say yes to this, then why not just forget the bible and do that? You have the ability to reason out what is a positive action and what is not, why do you need a book to assist you. From my point of view, any time spent in prayer or meditation is time wasted doing something positive.

And if you say no to that question, then I suggest strongly that you are a danger to humanity, and should be kept under observation. If you need such a book to give guidance to your life, then chances are that you will mistake or make up things about the bible that will harm yourself and or others. Your feeling of anger towards me saying that the bible is worth nothing in today's world is proof of my claim that you are a danger to society. You do not even know who I am and yet you wish that I be thrown into a lake of fire forever, and you can even work up a justification for this, based on your reading of the bible. See what I mean, of course you do.
12:52 AM on 06/04/2011
"Choose the path accept the destination, choose the destination accept the path" Not many things makes us more sad than someone rejecting God. The Lord wants all people to repent. He doesn't want anyone to perish. 2 Peter 2:3 True believers feel only compassion for those not accepting Jesus as Lord. We are thankful that God has allowed us to be saved. Yes it is possiable to live a good moral life without the Bible, but that will not save us. God law is higher than that. To understand Gods law and demands we need to study the Bible. As we know God better through His word we find that true christianity is not a religion as much as a loving relationship with God as our father. Serving God becomes a joy not a burden. We find the truth set us free! As free as any bird. So while people mock us and in some countries imprison us, we are free. You are right Christianty are a danger to this world. In fact in Acts they were accused of turning the world upside-down.
01:05 PM on 06/04/2011
I agree except for one thing. Meditation is helpful and one may use any way they want to practice being present (as close as we can get with our limited biology). It may seem like a small thing, but it helps to be far more aware of life and what we are without the mental streamings that go through us. Both are important in my opinion.
This user has chosen to opt out of the Badges program
photo
07:19 PM on 06/03/2011
it should be studied,picked apart, to show it's true nature.....Btw don't quote bible verse...it's just playing telephone.
11:46 AM on 06/03/2011
I'm looking forward to this series and the dance that will need to take place to associate current relevance to these outdated, mythological texts. I think my blog, Ridiculous Bible Passages ( www.onewildbook.com ), displays sufficient proof regarding the Bible's irrelevance to any civilized society and I've only picked apart 3 of the books so far.
03:10 AM on 06/03/2011
It's hard for me to imagine that people living in the 21st century organize their lives around iron age scripture written at a time when slavery was sanctioned, women were property, and people would be stoned to death for the most minor offenses of being human. The author of this article suggests that all the Bible's inconstitencies and controversies should elicit further study of this primitive tome. I would suggest the opposite - stay away from it. Turn insted to the great works of literature for your moral grounding.
10:22 AM on 06/03/2011
I am proud to be your first fan! Keep up the good thoughts!!!!!
07:39 PM on 06/05/2011
So you feel the days of Bible times were more primitive than these days? These are the days when divorse is over 50% in this country. Murder and crime are at an all time high.I don't care where you live, you will lock your doors tonight because you are affraid that someone will walk in and do harm in the middle of the night. That was not allways the case. Those who still follow this prehistoric book seem to live better lives, happy marraiges, well behaved children. The statists are overwhelmingly in favor of those who follow the Bibles laws and principles than those others that are living in the"21" century. But you keep looking for dirt on the Bible while ingnoring all the filth that is going on in the world today.
photo
HUFFPOST SUPER USER
BKearney
Life is funny, skies are sunny, bees make honey
12:10 AM on 06/03/2011
The bible is always right
Except when it's not
photo
HUFFPOST SUPER USER
edude
07:55 PM on 06/02/2011
Sounds like a good project that Friedman and Dolansky have taken on. Look forward to their articles.
photo
HUFFPOST SUPER USER
ChicagoKev
09:09 PM on 06/06/2011
It is sure to light up the posting boards!
photo
HUFFPOST SUPER USER
Scottsman
Carpe Diem
06:02 PM on 06/02/2011
Over 200 years ago, Thomas Paine referred to the Bible as "a history of wickedness." If you have any doubts about that, read The Born-Again Skeptic's Guide to the Bible. It is more than just a great read, it is a call to action to resist the irrational, insidious, pernicious agenda of Christian fundamentalism wherever it appears. The sooner humanity sends religious fundamentalism to the proverbial rubbish heap by rising above primitive, morally-bankrupt superstitions, the better off the world will be.
photo
HUFFPOST SUPER USER
ChicagoKev
09:21 PM on 06/06/2011
The history of the US is full of leading men with views about the bible. Here is a sample:

"It is impossible to rightly govern the world without God and the Bible." George Washington

"That Book (the Bible) is the rock on which our Republic rests." Andrew Jackson

"The Bible is the cornerstone of liberty...students' perusal of the sacred volume will make us better citizens, better fathers, and better husbands." Thomas Jefferson

"The Bible is worth all other books which have ever been printed." Patrick Henry

"If we will not be governed by God, then we will be ruled by tyrants." William Penn

Hold fast to the Bible as the sheet anchor of your liberties; write its precepts in your heart, and practice them in your lives. To the influence of this Book we are indebted for the progress made in true civilization and to this we must look as our guide in the future. Ulysses S Grant
photo
HUFFPOST SUPER USER
Scottsman
Carpe Diem
09:29 PM on 06/06/2011
Classy response, Civility ahhhhhhhh.
03:12 PM on 06/02/2011
2 main issues with the Bible
03:25 PM on 06/02/2011
Seems like the comment posted in bits: 2 things about the bible are that:
I) People take it too literally, forgetting that it's a spiritual book, AND
II) Many others pick
This user has chosen to opt out of the Badges program
photo
07:21 PM on 06/03/2011
not a spiritual book.....it needs a tipper gore warning label...
01:44 PM on 06/02/2011
It is sad that a first millenium tribal desert mythology ( Abrahamic religions) can be so influential to a modern high tech culture. It is schizophrenic and an unending source of suffering in the modern world. It was written by people who believed that the earth was flat, that geni (spirits) lived in the desert, and to whom a wheelbarrow would have represented a breakthrough in technology. Their law and "morality" is simple...stone anyone to death who doesn't follow the "law." Religion is one of the greatest evils ever produced by the human mind.
photo
HUFFPOST SUPER USER
ChicagoKev
09:31 PM on 06/06/2011
Oddly enough, many feel it is the failure of mankind to follow those teachings that has lead to "an unending source of suffering in the modern world".

It was not written by people who believed the world was flat. The Jews wrote about the roundness of the world but the pagans denied them and thought them foolish for following a "desert mythology". The bible was recorded primarily by Jews and Levites just in case you didn't know.

Russia and China nearly succeeded in stamping out religion in those countries, yet their behavior towards other men resulting in the deaths of tens of millions of their own people in each country. I could only agree with you if I ignore all of history.

Now I am NOT saying the professing Christian/Islam/Hindu people got it much better, just that a society with no religion appears to be even worse.
12:23 PM on 06/02/2011
Everyone who wants truth can read ( I Corinthians 3:18-23 ) this relates to everything from creationism to end of time!
11:40 AM on 06/03/2011
Yes, Joe. Very wise indeed to encourage, praise, and invoke ignorance.
11:51 PM on 06/04/2011
All of us are ignorant, see and read Romans 11:33-36 All praise must go to the only God who created us and gave us everything!
photo
HUFFPOST SUPER USER
Plankeyes
12:17 PM on 06/02/2011
I believe those who think it is not relevant have never read it.

Do not confuse religion with the bible...they are not the same.

It is what people do with what they have read that is defining.
01:08 PM on 06/04/2011
Read it. Read it over and over.

I moved on and left Christianity because of the bible and because of the institutions and the hypocracy it encourages. That was three decades ago.
ThinkCreeps
Seriously, it's time.
03:21 AM on 06/02/2011
You're right - the bible is still as relevant today as it ever was - utterly ir...
11:40 PM on 06/01/2011
Even today, the bible presents many challenges to anyone trying to demonstrably verify the mere exist of the central figures in it or how they looked. There are no graves or skeletal remains of any of the most important figures.

The Egyptians practiced mummification, so the existence of the Pharaohs and other important figures can be demonstrably verified by the existence of their mummified bodies. Tests can be performed on them to determine their characteristics.

...but these are facts...

One of the central pillars of the bible is faith, the substance of things hoped for, the evidence of things not seen. The relevance of the bible depends on the individual.

Truth be told, history was written by the conqueror and filled with his truths, not the conquered.

Thanks to scientists with an insatiable appetite for the truth, even the conquered are continuing to have their histories written...and the world continues to be a better place because of it.

The anticipated postings should prove to be a great series.

Three things cannot long be hidden, the sun, the moon, and the truth.
HUFFPOST SUPER USER
chaotician1
02:13 PM on 06/01/2011
My tolerance has ended! Now in every way, religion seems more and more dangerous and useless! Nothing in religion exists that is not available in purer and more useful forms! And the basic core premise of the Abrahamic "faiths" and their writings is this separation of the so-called creator from his so-called creations! This view of reality is deadly in all of its forms! It is an endless source of evil, hate, confusion, ignorance, and every conceivable form of undesirable thoughts, words, and deeds! Nothing in religion has any redemptive value; it is all crippling and death oriented fraud; worse than useless!
photo
HUFFPOST SUPER USER
detroitblkmale30
Wise Men Still Seek Him
09:47 PM on 06/01/2011
Religion isnt useless, just this post.
photo
Red Leaves
Well, well, what matters it? Believe that too.
10:42 PM on 06/01/2011
Preach!
photo
HUFFPOST SUPER USER
Cole 33
If someone asks if you're a God, you, say, YES!
12:33 PM on 06/01/2011
As an Atheist I can definitely see why the bible is as relevant today as ever, it has the same power to control millions of people toward supernatural answers to questions we have rational answers to. It has the same power to make people believe the unbelievable as it always has, and it has the same power to be wielded like a weapon, a tool for indoctrination, a tool for good and bad. And it has the same power to make people FEEL like they have the answers that only few have in spite of the obviousness lack of reality it employs.
12:37 PM on 06/02/2011
Everyone has their biased opinions; however there is only one who has all truth- It is not me- It is not you- there is only one True God and Creator of all things!
03:55 PM on 06/02/2011
Nonsense. Absolute nonsense. You create a false equivalency in the bias of opinions, and you randomly assert the completely unjustifiable notions that a) there is a god, b) there is only one god, and c) that said god created everything. You cannot prove any of those points, so your rhetoric, however pretty it may sound, is completely empty, baseless and ultimately useless.
01:45 AM on 06/03/2011
Just read Hebrews 4:12-16 and translate it for yourself!