No, Hobby Lobby, that quote on your website is NOT from Thomas Jefferson! And, furthermore, the document it comes from -- which was written by James Madison -- is a list of some of the best arguments AGAINST that Supreme Court ruling that you and your fellow Christian supremacists are currently gloating about.
Why we now view Franklin as modern instead of old-fashioned says a lot about how we view our national narrative of the history of sexuality. Historians of sexuality have long argued that the story of American sexuality isn't a simplistic arc that bends toward increased freedoms and progress for all.
Consider the First World War, the first Great War, a war without precedent and supposedly impossible nowadays. The lad who pulled its trigger was Gavrilo Princip, a teenage Serb, a Bosnian Serb one might say, a Pan-Slavic conspirator against the Austro Hungarian Empire, a Yugoslav, an activist, a terrorist, a patriot, a national freedom fighter... what a lot of names he has.