Diaz Zeferino was unarmed and doesn't appear to have been particularly threatening.
He began having breathing problems after officers pepper sprayed him during a struggle, officials say.
Numerous cities have seen a spike in homicides this year.