iPhone app iPad app Android phone app Android tablet app More

Featuring fresh takes and real-time analysis from HuffPost's signature lineup of contributors
Wilfredo Amr Ruiz

GET UPDATES FROM Wilfredo Amr Ruiz
 

Islam in America ... en Español

Posted: 11/16/2011 7:27 am

America's ever-growing Latino-Muslim population has yet to be estimated statistically. However, it is indisputable that with exponential growth Latino-Muslims find increasing presence and voice in the American Muslim public square.

Latino paths to Islam are as diverse as Hispanic countries of origin and roots: from the Caribbean, Central and South America or even Spain. The conduits to their new spiritual journeys derive from a variety of life experiences that range from the sublime appeal of accidentally listening to Quranic recitation or from a close encounter with a Muslim performing one of his five daily prayers. Many Latinos, men and women, embraced Islam vicariously through their fiancées' faith before marriage; and we find many who decided to adopt their spouse's faith after years of marriage. For others, the pathway to Islam was forged while trying to fill a spiritual void or satisfy some inquisitiveness after initiating formal academic research or an informal Google search on news related to Islam, the Muslim World, Islamist movements, terrorism, ongoing military conflicts or the Arab Spring.

Some Latino Muslim Americans are completely blended into heterogeneous communities, while others claim distinction within their communities of worship. Take, for example, the Latinos of the North Hudson Islamic Educational Center in Union City, N.J., who recently celebrated their ninth annual "Hispanic Muslim Day" at a well-attended ceremony that concluded with various guests embracing Islam.

Another Muslim American phenomenon is the surge in Muslim organizations founded and operated by Latino Muslims, or in which Latinos play a significant role. Part and parcel of the growing Latino movement to embrace Islam is the burgeoning need to cater to this community in Spanish, its native tongue. This explains the advent of various Latino Islamic organizations such as "Islam in Spanish," whose managing coordinator, Abdullah Danny Hernandez, is a Puerto Rican who studied at Al Azhar University in Egypt. Another active organization is the Latin American Da'wah Organization (LADO) whose director, Mexican-American Juan Galván, leads its educational efforts. Various established organizations now included Latino Muslims in their staff. Such is the case of Nahela Alexandra Morales, a Mexican who works in the Islamic Council of North America's "Why Islam?" project, where she assists in the national and international assemblage and distribution of educational materials in Spanish. In past years, other existing organizations have gradually grown to provide significant space for Latino Muslims. Such is the case of the American Muslim Association of North America (AMANA), which has distributed more than 20,000 Spanish translations of the Quran and opened a Spanish educational materials distribution branch in Puerto Rico. Also, the Council of American Islamic Relations (CAIR) South Florida Chapter's "CAIR en Español" project aims to provide advocacy services for Latino Muslims in pursuit of their civil liberties.

When it comes to Latino Muslim acceptance in the American landscape, they are not exempt from experiencing challenges and struggles confronted by the broader American Muslim community. They too fall victim to Islamophobic discourse carried out by known bigots like Pamela Geller, Joe Kaufman and Robert Spencer, who devote full-time efforts to demeaning Islam and belittling the American Muslim community. They also suffer continuous affronts coming from certain politicians who have adopted a negative approach to Muslims in America, like presidential hopeful Herman Cain and Congressmen Allen West and Peter King. Their unconstructive discourses vilify Muslims, such as when Cain openly revealed his reluctance to appoint Muslims to his cabinet if elected, or when Peter King conducted congressional investigations specifically targeting the American Muslim community. Another elected politician, Rep. Allen West from Florida, is known for his hateful rhetoric slandering Islam and the American Muslim community.

Latino Muslims are predisposed to exemplify tolerance as their historical circumstances render them champions of interreligious dialogue and acceptance. Often, their beloved parents, brothers and sisters practice Christianity and their families are living examples of interfaith love. What is unquestionable is that Latino Muslims are here in the "hood." Their voice and presence in all socio-political spheres is increasingly palpable and growing stronger. They are here to stay and contribute in many positive aspects. Above all, their presence adds to our national value of spirituality in peace and harmony with others.

 

Follow Wilfredo Amr Ruiz on Twitter: www.twitter.com/AnalistaInter

FOLLOW RELIGION
 
 
  • Comments
  • 64
  • Pending Comments
  • 0
  • View FAQ
Comments are closed for this entry
View All
Favorites
Bloggers
Recency  | 
Popularity
Page: 1 2  Next ›  Last »  (2 total)
08:41 AM on 11/23/2011
A recent Gallup poll shows that Islam is the most ethnically diverse religion in the United States:

http://www.gallup.com/poll/116260/Muslim-Americans-Exemplify-Diversity-Potential.aspx
07:51 PM on 11/20/2011
"Terrorism in America ... En Espanol" follows "Islam in America... En Espanol".

Islam seems to rot a not so insignificant number of minds it comes into contact with.Not surprising. They have caught a Hispanic guy in Manhattan yesterday who was planning to "serving" Islam in America by blowing up Americans.
08:12 AM on 11/23/2011
I see that you choose to ignore the facts. The FBI find a guy who is known to be a bit off his rocker.... Give him marijuana, money and a place to stay. Record him when high making even more insane remarks and threats. Provide him equipment and instruction on making pipe bombs. Arrest him for being a terrorist, and hold big press conferences to announce the threat has been deterred... Think I am making this up? Even the FBI was shocked....

http://nymag.com/daily/intel/2011/11/jose-pimentel-a-indeed.html

I don't think the FBI should be commended for thwarting their own terrorist attack. I stop myself from doing stuff all the time, but it doesn't make headlines.
01:51 PM on 11/17/2011
A natural fit. Arabic and Muslim influence is still present in Latin America. Take into account that Spain was under Muslim rule for 700 years. The Spanish language is laced with Arabic. To my fellow Latinos I say look at the example of Andalucia in southern Spain. Look at the crystallization of cultures in the architecture and in flamenco music. That is part of us, our heritage. So we are more than just Latin Americans, if you choose to embrace history.
07:55 PM on 11/20/2011
"Spain was under Muslim rule for 700 years"

Only an arabized hispanic mind would think that the ideology under which Spain was invaded and colonized by foreigners would be a perfect fit for Hispanics.
01:39 PM on 11/21/2011
You make it sound like an "Arabized Hispanic" is a bad thing. I call it cultured. Using your logic, any "invading" or settling group of people in another land is a bad thing, like for example, what Anglos did to Natives in the United States. Keep in my that Muslim rule lasted for 700 years, the US is not even near being as long-lasting. So, where the "foreigners" in Al Andalus (modern-day Andalucía) really foreigners? No.

If you would have read carefully you would have seen that I didn't say Islam is a perfect fit, but a natural fit.

Furthermore I recommend that you read The Ornament of the World by Rosa María Menocal of Yale University. This is a book that tells a history of Al Andalus and how peace reigned for centuries there between Muslims, Christians and Jews and how this peace ended because of intolerant Muslims AND Christians.

Intolerant Christians... sound familiar?
11:48 AM on 12/02/2011
"The Spanish language is laced with Arabic" So what? The English Language is laced with Anglo-Saxon, but I don't feel the slightest urge to worship Thor and Woden.
03:27 PM on 12/02/2011
You've conveniently overlooked other facts to pick on one point, language. Read what I wrote again:

Look at the crystalliz­ation of cultures in the architectu­re and in flamenco music. That is part of us, our heritage. So we are more than just Latin Americans, if you choose to embrace history.

The evidence is there. There are historical and cultural ties.

I'm not telling people to worship any deity. You're interpretation of what I wrote is off.
10:39 AM on 11/17/2011
"Common sense is not so common."
Voltaire
08:28 AM on 11/23/2011
"Haters gonna hate."
3LW
photo
Tolerant
See perfection in every situation
08:20 AM on 11/17/2011
“Aspects of Islamic morality you defined which demonstrab­ly allows severe repression of minorities­, those who leave Islam and non-confor­mists and inequality of women has no answers for modern problems of the world."

---------------------------------------------------------------------------------------------

These are all un-Qur`anic, and therefore, un-Islamic, actions.

=====================================================================

"The fact that hundreds of millions are trying to get out of Islamic countries into secular West is ample proof which cannot be refuted by some idle speculatio­ns."

--------------------------------------------------------------------------------------------------

They are trying to get out of repression, poverty, instability, and other existential problems, which are a direct result of Muslims' "fall" and colonization by the West, which destroying most of their social and economic and political structures, and the West's support and sustenance of the tyrants.

Having said that, I am not interested in discussing politics. I am interested in discussion religion as I understand and adhere to it, but preferrably with those who want to engage in civil discussion and not endless arguments.
photo
Tolerant
See perfection in every situation
08:16 AM on 11/17/2011
"This is a somewhat distorted interpreta­tion of Adam and Eve myth with no bearing on reality. There's zero record of this archeologi­cal or paleontolo­gical or historical­."

==============================================================

Our knowledge comes directly from God who has revealed to us that human beings began their journey at the highest levels of consciousness and awareness of the Reality.

The Prototypical Man, Adam, was fully aware of God as the Reality and God taught him all the names, meaning knowledge of the Reality.

Archeology does not penetrate the human skulls to figure out man's levels of consciousness.

Through direct revelation from God, we also know about the "Fall" of man into this lower plane of reality and existence.
Satirist1
All 4 d best in the best of all possible worlds
05:17 PM on 11/16/2011
The sentence "Let's praise Allah,amigos" does have a faintly absurd air about it.
07:34 PM on 11/16/2011
Shows how much you know about Spanish and Hispanics. There are thousands of Spanish words borrowed from Arabic: Olé from Allah, Ojalá from Wa'sha Allah, Alcancía from al-Kanz, and the list goes on and on. Even many surnames have Arabic origins.
Satirist1
All 4 d best in the best of all possible worlds
11:23 PM on 11/16/2011
Hmmm, as usual, representatives of the El Prophet have no sense of humor But already knew that.
photo
HUFFPOST SUPER USER
Yasser Yousufi
Parthian
02:42 AM on 11/17/2011
Satirist, I think you should tag your post as humorous to save other and yourself from embarrassment. Because they are anything BUT humorous. Stand up comedy isn't your thing mate~!
photo
Tolerant
See perfection in every situation
03:43 PM on 11/16/2011
"It is still amazing to me why someone,es­pecially a Western woman. would accept a religious doctrine rooted in regressive 7th century tribal customs and the narrative of self-victi­mization."

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Q: I wonder if you could begin by giving us the definition of the words Islam and Muslim, for those of us who do not know the meaning of these words?

The Arabic language is one of those unusual languages that can communicate things which are not easily communicable.

It is not unlike Aramaic or Sanskrit and the root of most terms are made up of three letter clusters, and whoever takes up Arabic for spiritual awakening or enlightenment or for the unfathomable in the Qur`an, will find an incredible delight in its discovery.

The word Islam usually is thought to have originated from the three letters: "sin, lam, mim", from "salama"; which means to be at peace, to be saved, to be wholesome, to be in a state of tranquil submission, acceptable submissiveness.

It is the path of ease and of integration; it is the path of submission to reality because we are part of that reality, we are not separate from it. It is the way from time immemorial; it is not something that occurred some 1400 years ago.

For more, please see http://archives.nuradeen.com/Reflections/LightLovePeaceOfIslam1.htm
Satirist1
All 4 d best in the best of all possible worlds
11:30 PM on 11/16/2011
There's is a well documented consensus among international organizational including UN. WHO, Amnesty International of the severe oppression of women and appallingly misogynistic practice in many Islamic countries and even Western Islamic communities.

And no amount of verbal gymnastics going change that fact.

Least of all talking points about your " acceptable submissive­ness." which seem only by accident ( I am sure) apply to disproportionately to women.
photo
Tolerant
See perfection in every situation
08:47 AM on 11/17/2011
-- The oppression of women and other wrong practices are un-Qur`anic and against the teachings of the Islam I, and many other Muslims, adhere to.

-- "Submission" does not refer to women submitting to men. Submission refers to the orientation of the self to the soul/spirit ("ruh" in Arabic), which is a Divine Spark containing all the Attributes of the Divine, and shines as much light onto the self as it is oriented (submitted) towards the soul/spirit.

This allows the individual self to reflect the Divine Light and all the positive qualities that come with it.

In other words, submission means the self's annihilation into the Divine, which results in eternal joy and peace.
photo
Damn Damien
Naturally!
05:17 AM on 11/17/2011
Sorry, @Tolerant, but I must reply.

You wrote: "The word Islam ... means ... to be saved ... to be in a state of ... acceptable submissiveness."

To be saved from what? From a "reality" that states in His Book, uncountably many times, that the penalty for not submitting is eternity in hellfire. From a "reality" that calls itself "the most merciful and compassionate," and evidently enjoys watching people tortured.

You asked someone to explain the meaning of the two Words. The answer is they mean the "surrender" of one's critical faculties, and be in a state of mendacity that you are in.
01:45 PM on 11/17/2011
Being truly content with one's existence does not preclude critical thought.
This user has chosen to opt out of the Badges program
photo
HUFFPOST BLOGGER
Qasim Rashid
Muslim Writers Guild of America
03:16 PM on 11/16/2011
Great story. One of my dearest friends from childhood is a Peurto Rican convert to Islam. Powerful story.
03:12 PM on 11/16/2011
Its not surprising that Islam is popular in societies with low levels of education.
HUFFPOST SUPER USER
charlietuna11
08:20 PM on 11/16/2011
not unlike all religions, like the saying goes, the quickest way to become an athiest is to read the bible...
Satirist1
All 4 d best in the best of all possible worlds
11:32 PM on 11/16/2011
Ditto for Koran. Especially the bits which have no connection to reality.
Which is most of it.
02:55 PM on 11/17/2011
You'd not have heard the names Plato or Aristotle if it weren't for Muslims. No "empire" in history has spread as quickly and stayed powerful over hundreds of years as the Muslim empire.
03:11 PM on 11/20/2011
Hmmm..strange theory..why would Europe need the Arabs to tell them about Greeks? Looks like you think colonialism and empire are a positive thing if it's done by Arabs with whom you share a religious affinity but not a good thing if done by the "others". by the way, did these Muslim empire commit genocide on anywhere on it's way to building an empire in Mohamads name?
This user has chosen to opt out of the Badges program
01:50 PM on 11/16/2011
Very informative, thank you.
It is clear that your community has great potentials to positively influence its surrounding and contribute to American multiculturalism, tolerance, humanism, acceptance of the other. And all this will reflect positively on the image of America tatnished by war lords, money lords and media manipulators..
Satirist1
All 4 d best in the best of all possible worlds
11:33 PM on 11/16/2011
Van Gogh's ear for reality
photo
SF TKF
Cthulhu thinks you'd make a nice sandwich.
01:22 PM on 11/16/2011
Two things certain factions of Americans hate/fear combined. Do you think Cain knows about them?
photo
HUFFPOST SUPER USER
shewolf2002
EDUCATION is a national security issue.
12:35 PM on 11/16/2011
First those Icelandic Rastafarians, now this.
mira chancleta
C'mon, there's NO "La Tino" race
12:32 AM on 11/17/2011
"Icelandic Rastafarians"?
I gotta google this before I go to bed.
Damn, now I'll have to take 2 sleeping pills.
photo
HUFFPOST SUPER USER
Abdul-Halim Vazquez
10:07 AM on 11/17/2011
Spain was a Muslim country for several centuries and much of the content of Spanish/Latin culture has an Arab/Muslim origin (thousands of words, many surnames, architecture, music, etc.)

.... and Jamaica had a bobsled team.
08:01 PM on 11/20/2011
Spain was turned Muslim by Arab invaders who colonized Spain. It's by coercion or appealing to people greed to cozy up to the rulers. You are proud of that?
Satirist1
All 4 d best in the best of all possible worlds
12:09 PM on 11/16/2011
It is still amazing to me why someone,especially a Western woman. would accept a religious doctrine rooted in regressive 7th century tribal customs and the narrative of self-victimization.
photo
HUFFPOST SUPER USER
roadwarrior09
Social Liberal, Fiscal Conservative. Deal with it.
12:25 PM on 11/16/2011
because it's more progressive than regressive 2000 year old mythology about a "Son" of God...?
Satirist1
All 4 d best in the best of all possible worlds
01:22 PM on 11/16/2011
It is preposteorus to even suggest that accepting wholesale Arabian desert tribal customs of 6th century A.D. is progressive in any meaning of that word.
02:34 PM on 11/16/2011
I've had classes in comparative religion...and I think people want to feel safe in this world, they want a sense of community and a place to express the love they have for life. Both religions you mention supply these human needs but are based on understandings of the world and the mythology of the times in which they were evolved...and neither of them are a reflection of reality or fact.

Just look at the different interpretations of the sects to be found in both religions....at the least there are heated debates, at the worst, there is violence.
photo
Tolerant
See perfection in every situation
04:53 PM on 11/16/2011
"It is still amazing to me why someone,es­pecially a Western woman. would accept a religious doctrine rooted in regressive 7th century tribal customs and the narrative of self-victi­mization."

----------------------------------------------------------------------

Comments like this don't help start a civil discussion or move it along. They are negative and based on ignorance of someone's beliefs and religious path.

A more positive approach would have been to ask the Muslims about their religious doctrine and how it fits into today's society and contemporary thought.

Awakening to the Reality that encompasses all other realities is available to today's human beings as it was available to those who lived 1400+ years and even before.

The Qur`an makes it very clear that man's journey began with the highest levels of consciousness and that the "Fall" began thereafter.

Pontific Man has known the Absolute, and it's the Promethean Man who has lost that knowledge.

Man recognizes the difference between truth and falsehood; selflessness and selfishness; generosity, compassion, courage, justice, humility and their opposite qualities, whether he lived 5000 years ago or today or will live 5000 years from now.
Satirist1
All 4 d best in the best of all possible worlds
10:02 PM on 11/16/2011
"The Qur`an makes it very clear that man's journey began with the highest levels of consciousn­ess and that the "Fall" began thereafter­."

This is a somewhat distorted interpretation of Adam and Eve myth with no bearing on reality. There's zero record of this archeological or paleontological or historical. There was no "Fall." This s an Ancient Mesopotamian myth adopted by Ancient Hebrews and subsequently copied by developers of Islam.
Satirist1
All 4 d best in the best of all possible worlds
10:05 PM on 11/16/2011
Aspects of Islamic morality you defined which demonstrably allows severe repression of minorities, those who leave Islam and non-conformists and inequality of women has no answers for modern problems of the world.
The fact that hundreds of millions are trying to get out of Islamic countries into secular West is ample proof which cannot be refuted by some idle speculations.
mira chancleta
C'mon, there's NO "La Tino" race
11:48 AM on 11/16/2011
This isn't too hard to buy into, since the hordes of uneducated, easily proselytized and gullible in Latin cultures have a long history of following robes and jeweled crowns down the path to exploitation.

And you failed to mention that many of these new American "latino muslims" found their new calling during their stays at St. Attica our our Lady of Leavenworth.
08:03 PM on 11/20/2011
St. Attica....classic Mira.