KINGSTON, Ont. - Il subsiste tout simplement trop d'incertitudes pour déclarer Mohammad Shafia et son épouse coupables de quatre accusations de meurtre prémédité en lien avec la mort de leurs trois filles et de l'autre femme de l'accusé, a plaidé mardi son avocat.
La Couronne affirme que M. Shafia, âgé de 58 ans, son épouse Tooba Yahya, âgée de 42 ans, et leur fils Hamed, âgé de 21 ans, ont tué les trois adolescentes et la première épouse du patriarche. Les corps ont été découverts le 30 juin 2009 à l'intérieur d'une voiture submergée dans une écluse du canal Rideau, à Kingston en Ontario. La Couronne n'a toutefois pas présenté de preuves détaillant exactement la cause de leur mort.
La Couronne a avancé que les quatre femmes étaient décédées avant que le voiture ne se retrouve dans le canal, mais dans sa plaidoirie finale, l'avocat de Mohammad Shafia a averti les jurés qu'ils ne peuvent se fier à cette théorie.
«Vous ne savez pas où, vous ne savez pas comment, vous ne savez pas quand cela s'est produit, vous ne savez pas qui serait impliqué», a lancé Me Peter Kemp.
«La Couronne a le fardeau d'établir la culpabilité hors de tout doute raisonnable. Avec toutes ces inconnues, il n'y a que la spéculation qui peut fournir des réponses. Et la spéculation, mesdames et messieurs, ne constitue pas une preuve hors de tout doute raisonnable. Les accusations contre Mohammad Shafia n'ont pas été prouvées et il doit être acquitté.»
L'avocat de Tooba Yahya, David Crowe, a également présenté sa plaidoirie finale mardi. Il a lui aussi dénoncé la qualité de la preuve de la Couronne et estimé que sa cliente doit être acquittée.
Dans sa plaidoirie finale, Me Kemp a présenté un possible scénario de meurtre, qu'il a rapidement discrédité, expliquant au jury que l'accusé n'aurait jamais eu le temps de le concrétiser.
Autant Me Crowe que Me Kemp ont affirmé que le motif évoqué par la Couronne est peu convaincant.
Au cours du procès, des témoins ont raconté que la relation entre M. Shafia et ses adolescentes était orageuse, mais Me Crowe a indiqué au jury que l'accusé avait pardonné sa fille Zainab, âgée de 19 ans, pour ses «écarts de conduite» — incluant le fait de fréquenter un jeune homme, de se marier et rapidement divorcer — et qu'il n'était pas courant que son autre fille, Sahar, âgée de 17 ans, avait un petit copain.
Son conflit avec la cadette Geeti, âgée de 13 ans, était surtout liée à son assiduité à l'école, selon Me Crowe. Me Kemp a ajouté que si Mohammad Shafia voulait que Rona Amir Mohammad, âgée de 52 ans, ne fasse plus partie de sa vie, il ne lui aurait pas permis de le suivre lorsque la famille a immigré au Canada en 2007.
Me Crowe est revenu sur le témoignage d'un expert sur la question des crimes d'honneur.
«Le concept de crime d'honneur ne s'applique pas aux évènements qui vous sont présentés», a dit l'avocat. «Il devrait être complètement ignoré pendant vos délibérations.»
Les jurés devraient commencer à délibérer vendredi. Le juge a averti les membres du jury que l'avocat du troisième accusé, Hamed, s'adressera à eux mercredi, suivi de la Couronne, dont la plaidoirie devrait se poursuivre jeudi.
Le juge Robert Maranger donnera ses instructions finales aux jurés jeudi et vendredi.
Revenant sur les propos enregistrés à l'insu de Mohammad Shafia dans lesquels il qualifiait ses filles de «putes» et affirmait que le diable pouvait aller déféquer sur leurs tombes, Me Crowe a convenu que ses expressions sont «troublantes».
La défense a toutefois avancé que l'allusion au sujet du diable est courante en Afghanistan et que les enregistrements montrent M. Shafia en colère après avoir découvert des photos de Sahar en bikini et qu'elle avait un petit ami.
Me Crowe a estimé que les enregistrements ne prouvent rien.
«En aucun moment dans l'enregistrement, nous n'entendons 'Nous les avons noyé'», a-t-il rappelé. «En aucun moment dans l'enregistrement, nous n'entendons «'Nous avons regagné notre honneur en les noyant'.»
Our 2024 Coverage Needs You
It's Another Trump-Biden Showdown — And We Need Your Help
The Future Of Democracy Is At Stake
Our 2024 Coverage Needs You
Your Loyalty Means The World To Us
As Americans head to the polls in 2024, the very future of our country is at stake. At HuffPost, we believe that a free press is critical to creating well-informed voters. That's why our journalism is free for everyone, even though other newsrooms retreat behind expensive paywalls.
Our journalists will continue to cover the twists and turns during this historic presidential election. With your help, we'll bring you hard-hitting investigations, well-researched analysis and timely takes you can't find elsewhere. Reporting in this current political climate is a responsibility we do not take lightly, and we thank you for your support.
Contribute as little as $2 to keep our news free for all.
Can't afford to donate? Support HuffPost by creating a free account and log in while you read.
The 2024 election is heating up, and women's rights, health care, voting rights, and the very future of democracy are all at stake. Donald Trump will face Joe Biden in the most consequential vote of our time. And HuffPost will be there, covering every twist and turn. America's future hangs in the balance. Would you consider contributing to support our journalism and keep it free for all during this critical season?
HuffPost believes news should be accessible to everyone, regardless of their ability to pay for it. We rely on readers like you to help fund our work. Any contribution you can make — even as little as $2 — goes directly toward supporting the impactful journalism that we will continue to produce this year. Thank you for being part of our story.
Can't afford to donate? Support HuffPost by creating a free account and log in while you read.
It's official: Donald Trump will face Joe Biden this fall in the presidential election. As we face the most consequential presidential election of our time, HuffPost is committed to bringing you up-to-date, accurate news about the 2024 race. While other outlets have retreated behind paywalls, you can trust our news will stay free.
But we can't do it without your help. Reader funding is one of the key ways we support our newsroom. Would you consider making a donation to help fund our news during this critical time? Your contributions are vital to supporting a free press.
Contribute as little as $2 to keep our journalism free and accessible to all.
Can't afford to donate? Support HuffPost by creating a free account and log in while you read.
As Americans head to the polls in 2024, the very future of our country is at stake. At HuffPost, we believe that a free press is critical to creating well-informed voters. That's why our journalism is free for everyone, even though other newsrooms retreat behind expensive paywalls.
Our journalists will continue to cover the twists and turns during this historic presidential election. With your help, we'll bring you hard-hitting investigations, well-researched analysis and timely takes you can't find elsewhere. Reporting in this current political climate is a responsibility we do not take lightly, and we thank you for your support.
Contribute as little as $2 to keep our news free for all.
Can't afford to donate? Support HuffPost by creating a free account and log in while you read.
Dear HuffPost Reader
Thank you for your past contribution to HuffPost. We are sincerely grateful for readers like you who help us ensure that we can keep our journalism free for everyone.
The stakes are high this year, and our 2024 coverage could use continued support. Would you consider becoming a regular HuffPost contributor?
Dear HuffPost Reader
Thank you for your past contribution to HuffPost. We are sincerely grateful for readers like you who help us ensure that we can keep our journalism free for everyone.
The stakes are high this year, and our 2024 coverage could use continued support. If circumstances have changed since you last contributed, we hope you'll consider contributing to HuffPost once more.
Support HuffPostAlready contributed? Log in to hide these messages.