05/17/2012 03:02 am ET Updated May 17, 2012

'Don't Trust The B---- In Apartment 23': June Sells A Sex Tape Of Chloe And James Van Der Beek (VIDEO)

A copy of "Rain Man" proved to be something else entirely when June donated some of Chloe's things during a spring cleaning bout on "Don't Trust the B---- in Apartment 23" (Wed., 9:30 p.m. ET on ABC). Instead of the modern classic film, the DVD was a sex tape Chloe and James Van Der Beek made during St. Patrick's Day 2007.

June donated it to her pastor friend, who sold it for thousands of dollars. When James got wind of it, he watched the tape to see what might be getting out there, and was none too pleased with what he saw.

Hoping to improve his performance and get a heads up on the people threatening to release the video, he and Chloe planned to recreate the scene. But they realized they couldn't, now that they care about one another.

That was June rubbing off positive things on Chloe. The opposite rub came when Chloe convinced June to give casual sex a try. She proved rather horrible at it, but with a little help from her roommate, she at least was able to break it off with the guy she'd never intended to get involved with in the first place.

"Don't Trust the B---- in Apartment 23" wraps its short first season next Wednesday at 9:30 p.m. ET. It has already been renewed for Fall 2012, where it will be paired with "Happy Endings" on Tuesday nights.

TV Replay scours the vast television landscape to find the most interesting, amusing, and, on a good day, amazing moments, and delivers them right to your browser.