American and British English differences

Scholastic needed "a title that said 'magic' more overtly," apparently.